ianuarie 28, 2016

Le Chant de Papusza (poème de Bronisława Wajs écrit en 1950)


.




"Bronisława Wajs, surnommée Papusza, était une poétesse Tzigane, trahie par les siens et incomprise par les autres. Elle était Nature, une fille de la forêt. Son cri était un chant pur comme l'eau, émouvant comme le feu, qu’elle nous a laissé dans quelques poésies magnifiques. Celle que j'ai choisie ici est l'une des plus belles. C'est sa vie qu’elle a mise en chanson. Celle de l'enfant Tzigane né dans un monde d'autrefois, que nos civilisations du progrès ont détruit par la guerre et l'argent. Aujourd'hui, cet enfant est perdu dans la jungle des villes et il mort en silence, dans l'indifférence, parfois même dans la haine de ces gens qui lui ont pourtant tout pris..." - Oecologia de Profundis (le 28 janv.2016)

.

Niciun comentariu: