Liberté zébrée - Libertate zebrică

.

Lyon, le 28 février 2004

T i t r e : "Liberté zébrée"

A v a n t - p r o p o s : "Les associations de protection des animaux espèrent

que l'utilisation de nouvelles technologies dans le monde animal, augmentera

le mercredi, bien plus dans les villes qu'à la campagne"

J'ai envie, je le souhaite, j'espère forcer
ce concours - une chance inespèrée (la directrice m'a annoncé
que dans cette saison d'espoir, ses équidés virtuels
ont besoin d'un photographe personnel)
l'espèrance d'exhiber mes appareils devant les animaux,
des zèbres nouveaux-nés demeurant au quatrième site: le zoo,
conformément aux nouvelles lois... auront des cartes d'identité.
Photo du buste: devant, profil, elles me sourient bêtement ces entités
sachant que ce laisser-passer magique-photogénique
leur ouvrira les portes de la liberté zébrique!

Logo ZEBRA creat de TeseractDesign

Villeurbanne (Vila Urbana), 3 februarie 2006

T i t l u : "Libertate zebrică"

C u v â n t - î n a i n t e : "Asociaţiile de protecţie a animalelor speră

că utilizarea noilor tehnologii în lumea animală, va creşte miercurea,

mai mult în oraşe decât la ţară"

Doresc, mi-o urez, sper să forţez
acest concurs - o şansă nesperată (directoarea m-a anunţat
că în acest sezon de speranţă, cabalinele sale virtuale
au nevoie de un fotograf personal)
speranţa de-a-mi exhibiţiona aparatele in faţa animăluţelor,
bebe-zebre închiriind al patrulea site: o gradină zoologică,
conform noilor legi... vor avea buletin de identitate.
Foto de bust: faţă, profil, surâzându-mi prosteşte aceste entitaţi
ştiu c-acest permis de trecere magic-fotogenic
le va deschide porţile libertăţii zebrice!