SED PE COVOR ASA vous ne me voyez pas depuis la lune

Peles. Pelisor. Roumanie. Concours.

2012-01-16T10:09:00.002+01:00

Muzeul National Peles - Sinaia - Romania http://peles.ro/

Tur virtual - terase, parter, etaj http://peles.ro/category/exploreaza/tur-virtual/

Castelul Pelisor - terase http://peles.ro/tur-virtual-castelul-pelisor-terase-exterior/

- interior http://peles.ro/tur-virtual-castelul-pelisor-interior/

CONCURS pentru tinere talente. Regulament si detalii pe site - concurs national "Carmen Sylva" - http://peles.ro/concursul-national-carmen-sylva-pentru-tinere-talente/ - data 31 ianuarie 2012

foto-ambianta de an nou

2012-01-01T16:16:00.000+01:00

Trei crai de la Rasarit

ani

Heruvimi


Strazi decorate

Ajutoarele Craciunului

Bradut de Craciun

BONNE ANNEE

Invitation. Lyon. Les colindes roumains. Ecouter. Chanter.

2011-12-13T07:22:00.001+01:00

Bonjour.

Que faites-vous ce prochain samedi, en soirée ? Peut-être qu’après une journée harassante à parcourir les magasins à la recherche de l’impossible énième cadeau, aspirerez-vous à une soirée de repos devant la télévision ? Ou peut-être passerez-vous la soirée entre amis ? Ou peut-être encore aurez-vous envie d’écouter quelque belle musique pour vous mettre déjà dans une ambiance de fête et préparer Noël ?

Dans ce dernier cas, j’ai probablement ce qu’il vous faut.

Connaissez-vous les colinde ? – Un colindă (colinde au pluriel) est un chant de Noël roumain, chanté ou quelquefois aussi déclamé. Le mot remonte loin dans le temps puisqu’il se rattache aux "calendes" du calendrier romain. Si la tradition tend à se perdre dans les villes, elle subsiste encore dans les villages de Roumanie.

La dernière semaine de l’avent, femmes et filles regarnissent la maison de propre et de neuf et commencent à préparer la nourriture festive pour les colindători, les chanteurs-quêteurs : sarmale, boulettes de viande enveloppées dans une feuille de vigne ou de chou, cozonacii, sortes de brioches garnies, colăcuţi (petits colaci), pains rituels portant un sceau au monogramme du Christ, qui existent aussi chez nous dans certaines régions, notamment le nord de la France ou la Belgique, sous des noms variés (cougnou, quéniole, cuniole, coquille, quénieu…).

Lors de la veillée du 24 décembre, les groupes de colindători vont se succéder par ordre d’âge croissant. D’abord les tout-petits, les enfants très jeunes, de trois à cinq ans, accompagnés d’un aîné ou d’un parent. Pour la nuit de Noël ils chantent sur un ton très simple un court texte tel que celui-ci :

Deschide uşa creştine !

S-a născut Domnul Histos !

Ouvre la porte, chrétien !

Car le Seigneur Christ est né !

Viennent ensuite des groupes de garçonnets un peu plus âgés, de cinq à dix ans, puis ceux de jeunes âgés de dix à treize ou quatorze ans. Les chants qu’ils produisent sont plus longs, les références chrétiennes plus détaillées. On y discerne mieux comment la pensée locale s’y exprime tantôt par des formules qui lui sont propres, tantôt par les formules que la langue d’Eglise propose. Tel ce texte :

Deschide uşa creştine !

Că venim din nou la tine

Drum-i greu şi-am obosît

De departe am venit

Şi la Viflaim am fost

Unde s-a născut Hristos

Şi am văzut şi pe-a sa mama

Pe care Maria-o cheamă

Cum umbla din casă-n casă

Ca pe fiul ei să-l nască

Umble-n sus şi umbla-n jos

Ca să-l nască pe Hristos

Umbla-n jos şi umbla-n sus

Ca să-l nască pe Jesus

Mai tîrziu găsi apoi

Un staul frumos de oi

Şi acolo pe fin jos

S-a născut Domnul Hristos

Ouvre la porte, chrétien !

Car nous venons à nouveau chez toi

La route est dure et nous sommes rompus

Nous sommes venus de loin

Et nous avons été à Bethléem

Là où est né le Christ

Et nous avons vu aussi sa mère

Laquelle on nomme Marie

Comme elle allait de maison en maison

Pour donner naissance à son fils

Elle allait en haut, elle allait en bas

Pour donner naissance au Christ

Elle allait en bas, elle allait en haut

Pour donner naissance à Jésus

Plus tard elle trouva

Une belle étable de brebis

Et là sur le foin en bas

Est né le Seigneur Christ

Vers neuf heures du soir des groupes mixtes de jeunes gens, âgés de seize ans au moins, apparaissent à leur tour, chantant et quêtant, ne manquant pas de faire savoir qu’ils attendent en remerciement de leur chant autre chose que quelques fruits : de la nourriture carnée plus substantielle, du cărnaţi (saucisson), et de l’alcool plus stimulant, horincă (prunelle).

Vient alors l’heure de se rendre à la messe de minuit. Là, c’est au prêtre et au chantre d’officier dans la langue de l’Eglise. Mais les cantiques chantés entre les pièces liturgiques sont nommés aussi colinde, bien qu’ils n’entraînent, dans l’église, aucune déambulation rituelle.

La messe entendue et chantée, chacun rentre chez soi, et les colinde reprennent. C’est au tour maintenant de bandes d’hommes et de femmes mariés. Leur aire de déplacement n’est plus seulement le quartier, mais le village dans sa globalité. Pour ces groupes, la réciprocité est de règle. Si un voisin est venu chez moi, moi je dois me rendre chez lui. C’est cela toute la nuit. Personne ne dort la nuit. Viendront enfin les vieux et les vieilles, en sorte que tout le monde est impliqué dans ce système d’échange généralisé.

d'après Jean Cusenier, Mémoires des Carpathes (dans un village du nord de la Roumanie, en 1991)

Pour une illustration sonore et visuelle :

http://www.youtube.com/watch?v=H7Gg1MmuWK4

Voilà. Vous savez donc tout maintenant, ou presque, autant que moi en tous cas, sur les colinde, ces chants de Noël roumains et sur les traditions qui y sont associées – ou qui l’étaient car le monde évolue à grande vitesse, là-bas aussi. Si ces chants éveillent votre curiosité et si donc vous cherchez comment bien employer votre soirée de samedi 17 décembre, l’invitation ci-dessus est faite pour vous.

putina toamna - un peu d'automne

2011-10-26T19:11:00.004+02:00

2011-10-24T11:32:00.000+02:00

cu cine vo...?

14/10/2009 - 24/10/2011

pai sa zic asa - unghiile fac parte

din garda de corp; nu au dreptul

sasepreaplanga nicidecald nicidefrig:

unde-s 10 puterea creste - zgiirrrrr

nu au medic de familie, nici o alba ca zapada

ci: lacuri de unghii rosii, (ce-ti fac rosiile?)

de ce ocolesti intrebarea?

le-ai inserat in sera?! sau in lipsa

de lemn de foc le-ai bagat in soba...

in somn, usor, manc si visez rosu.

Apel la proiect - Appel au projet

2011-10-07T07:16:00.001+02:00

Salut tuturor, ce parere aveti despre proiectul de mai jos?!

http://www.beautifulromania.ro/#

Proiectul "O Romanie Frumoasa" Reconstruim Romania bucata cu bucata!

Le Projet: Reconstruire la Roumanie morceau par morceau - reconstruisons la

Roumanie, une belle Roumanie, qu-en pensez vous? tous les details ici

http://www.beautifulromania.ro/#

2011-06-11T11:09:00.002+02:00

am constientizat

ca sunt vie

ca am devenit

recent

o vie

cu struguri

intr-un ciorchine

doua boabe

stralucitoare

doi ochi

de pisica

(noaptea)

de rasa

de ras

constientizez

prezenta

unui linx

rimeaza cu sfinx

voi constientiza

fiecare litera

fiecare litra

de vin

din vie

sunt vie:

"Hristos a inviat!"

"Hristos s-a inaltat!".

salata marocana. rosii. castraveti.

2011-05-26T11:26:00.005+02:00

* in curand traducerea in romaneste - bientot la traduction en roumain

salade de tomate et concombre a la marocaine!

ingrediente - pentru doua persoane:

- 1/2 castravete

- 1 avocado destul de zemos

- 1 rosie

- putin patrunjel

- 1/2 lingurita praf de chimion (cumin)

- 1/2 lingura ulei de masline

- 1 lingura suc de lamaie

- sare, piper

prepararea salatei "a la marocaine":

- intr-un bol de salata, se pun rosia si castravetele, taiate in felii mici si subtiri, se decojeste avocado, se taie in felii mici si subtiri sau in cubulete, se pune in bol, la fel si patrunjelul tocat marunt, apoi praful de chimion (cumin), foarte putina sare si foarte putin piper.

tatouages sur tes chevilles: les bracelets jaunes.

2011-04-15T12:55:00.010+02:00

Ultimul mar eco, ecoul mut al ultimului mar,

imi ploua cu samburii de mar - pe umar,

recunosc, am cules pana si ultima papadie,

si la cererea generala le-am innoroiat...

dar nu ma chema cal de aer, ci cal de fier:

asa minciuna mai rar, poluarea dizolvata!?!

este eterna, interna, inima de cal de fier.

Ofer companie, pardon "Campanie anti-zgomot"!

(o replica la poezia Elei Roseni "cu bratari galbene pe glezne")

Derniere pomme eco, l'echo muet d'une derniere pomme,
il pleut avec des pepins de pomme - sur mon epaule,

je le reconnais, j'ai cueilli les derniers pissenlits,
et, sur demande generale, avec la boue je les ai melanges...

mais ne m'appelle pas Pegase, je suis Cheval - de - fer,
et ce surnom ne saurait souffler le galop de pollution!?!

il est eternel, interne, le coeur d'un cheval de fer.
Il t'offre compagnie, pardon "Campagne Anti-Bruit"!

(en replique a la poesie de Ela Roseni "cu bratari galbene pe glezne"/ tatouages sur tes chevilles: les bracelets jaunes - la traduction du titre en francais m'appartient)

familia francofona la 41 de ani: Camerun Canada Elvetia Romania

2011-03-19T12:19:00.004+01:00

la famille francophone a son 41-em printemps le 20 Mars !

vivez la francophonie en 2011 avec la Roumanie a l'aide d'un petit click ci-desous :

http://www.20mars.francophonie.org/?page=evenements&code_pays=RO&annee=2011

Mon . voisin . est . francophone

Du 14 mars au 9 avril 2011 Fête de la Francophonie dans le 6e et le 9e - Lyon :

Suisse, Roumanie, Cameroun...

Expositions, animations, cinéma, danses, chants, conférences...

SEMAINE DU CAMEROUN

Lundi 4 avril à 18h30 - Mairie de LYON 6e

Inauguration de la semaine camerounaise et vernissage de l’exposition d’objets d’art et d’artisanat camerounais.

Mardi 5 avril à 19h - Mairie de LYON 6e

Conférence-débat Intitulée : «La double appartenance du Cameroun à la Francophonie et au Commonwealth» par Monsieur Stéphane DOUMBE BILLE Professeur des universités à LYON II, assisté de Monsieur Alain George NOUGHA.

Mercredi 6 avril à 19h - Mairie de LYON 9 e

Défilé de mode et présentation de danses traditionnelles camerounaises.

Jeudi 7 avril à 19h : Maison des Fêtes et des familles, 24 avenue Rosa Parks - LYON 9e

Repas camerounais animé de contes – Prix 25 € - Sur inscription en mairie du 9e

Vendredi 8 avril à 19h - Mairie de LYON 9e

Présentation des initiatives de coopération décentralisée entre le Conseil Régional Rhône- Alpes, le Conseil Général du Rhône, la ville de Lyon et des villes partenaires au Cameroun suivie d’un débat sur les opportunités d’investissement au Cameroun. Intervenants Monsieur Engelbert ATEBA AMBA (secteur immobilier), Monsieur Jules TAMBO (aspect fiscal), Madame Joséphine ZIBI (coopération dans le domaine de l’eau).

MAIRIE DU 6e - 58, rue de Sèze - 69006 LYON - Tél : 04 72 83 15 00

www.lyon6.org - mairie6@mairie-lyon.fr

Bus 41 : Sèze / Garibaldi - Métro A : Foch / Masséna - Station Vélo’v 6011 : Mairie du 6e

MAIRIE DU 9e - Place du marché - 69009 LYON - Tél : 04 72 19 81 81

www.mairie9.lyon.fr – mairie9@mairie-lyon.fr

Bus 36 : Valmy - Métro D : Valmy - Station Vélo’v 9002 : Mairie du 9e

Heures d’ouverture de la mairie du 6e et du 9e : du lundi au vendredi de 8h45 à 16h45, le samedi de 9h30 à 12h.

Du 4 au 9 avril

CAMEROUN

Capitale : YAOUNDÉ

Langues officielles : français,

anglais

Membre de lOIF depuis 1991

7e édition

LYON QUEBEC A 40 ANS !

La désormais traditionnelle journée « Les dix mots font la fête ! »aura lieu le dimanche 20 mars 2011 au Théâtre des Asphodèles (Lyon 3e).

De 10h à 21h, il s’agit d’une journée complète pour monter sur scène, exposer une oeuvre ou lire un texte autour des « dix mots ». Amateurs et artistes de toute la région Rhône-Alpes sont invités à partager leurs créations dans un élan festif et convivial. Théâtre, poésie, chanson, slam, cinéma et bien d’autres surprises sont au programme... avec, en soirée, un concert du chanteur québécois Stéphane Côté pour souligner les 40 ans de l’association Lyon Québec.

www.lyon-quebec.fr

SEMAINE DE LA ROUMANIE

Lundi 28 mars à 19h - Mairie du 6e

Inauguration de la semaine roumaine et vernissage de l’exposition d’oeuvres du Musée d’art populaire de Bucarest en présence de Monsieur Gabriel George STÅNESCU Consul Général de Roumanie à Lyon.

Mercredi 30 mars à 18h30 - Mairie du 6e

Conférence « Les liens historiques entre la France et la Roumanie » par Monsieur Gabriel George STÅNESCU Consul Général de Roumanie à Lyon.

Mercredi 30 mars à 14h - Salle Jean Couty - 56 rue Sergent Michel Berthet - LYON 9e

Spectacle folklorique de danses traditionnelles roumaines.

Jeudi 31 mars à 20h - CinéDuchère, avenue Andréï Sakharov - LYON 9e

Film «Les contes de l’âge d’or» courts métrages roumains sélectionnés à Cannes, en présence de Monsieur Gabriel George STÅNESCU Consul Général de Roumanie à Lyon. S’inscrire en mairie de Lyon 9e au 04.72.19.81.81

Vendredi 1er avril à 20h - Salle Victor Hugo, 33, rue Bossuet - LYON 6e

Spectacle folklorique de danses traditionnelles roumaines en présence de Monsieur Gabriel George STÅNESCU Consul Général de Roumanie à Lyon
Du 28 mars au 2 avril

Roumanie

Capitale : BUCAREST

Langue officielle : roumain

Membre de lOIF depuis 1993

SEMAINE DE LA SUISSE

Lundi 14 mars à 18h30 - Mairie de LYON 6e

Lancement du mois de la francophonie - Inauguration de la semaine Suisse en présence de Monsieur Michel FAILLETTAZ, Consul général de Suisse à Lyon et vernissage de l’exposition «La Suisse, pays de la bande dessinée depuis le XIXème siècle».

Mercredi 16 mars - Mairie de LYON 6e

«La Bande dessinée et le dessin de presse suisse en 2011» par Messieurs Pierre WAZEM, MIX & REMIX, auteurs de bande dessinée, dessinateurs de presse et télévision.

17h : Rencontre-discussion avec les 8/12 ans. Les auteurs décriront leur travail personnel et expliqueront leur manière d’approcher la bande dessinée ou le dessin caricatural pour la presse en évoquant leurs sources d’inspiration.

19h : Rencontre-discussion avec un public adulte. Les auteurs présenteront leur travail, les sources qui nourrissent leurs créations, la manière dont ils gèrent les relations entre dessin et scénario. La discussion sera illustrée par des dessins récents qui seront analysés par leurs auteurs et mis en vente au profit d’une association luttant contre l’illettrisme.

Jeudi 17 mars à 19 heures - Mairie du 6e

Conférence «Jacques CHESSEX (Prix Goncourt 1973) : entre Eros et Thanatos» par Madame Anne-Sylvie SPRENGER, journaliste et écrivain, Monsieur Yvan FARRON, professeur de littérature à l’université de St Gall. Lecture de textes par Monsieur Philippe MORIER-GENOUD, comédien.

Samedi 19 mars à 10h - Salle Pierrette Augier - 9 rue Roquette LYON 9e

Conte pour enfant à partir de 5 ans « Chouchou le petit caillou » par Monsieur Alain Plas. Chouchou est un petit caillou qui entraîne parents et enfants dans des histoires ludiques et pédagogiques : balades depuis les sommets des Alpes jusqu’aux profondeurs de la Méditerranée….

Du 21 au 26 mars - Mairie du 6e

Exposition «La Suisse, pays de la bande dessinée depuis le XIXe siècle ».

Du 14 au 19 mars

Confédération Suisse

Capitale : BERNE

Langues officielles : allemand, français, italien, romanche

Membre de l’OIF depuis 1996

urarea traditionala

2011-02-24T15:40:00.004+01:00

in fiecare an, incepe o primavara
cu o urare traditionala;
martisoarele dezmortite sa apara
de sub haina hibernala.

o primavara friguroasa-fioroasa,
s-o alunge o minune matasoasa,
sa ne dea in schimbul ei
primavara-calduroasa-a dragostei!

oferiti Martisoarele in forma de potcoava cu snurulet rosu impletit cu alb... i o o

...

le beau travail de flocons de neige

2011-02-04T11:47:00.000+01:00

.
zapada pe acoperis - crab - pesti - foca - lup - zburatoare - castor

Copines. Convalescence. Echarpes.

2011-01-29T18:22:00.002+01:00

- Titi - et - Anastasia -

Le Spectacle "la danse fait son cinéma"

2011-01-20T12:55:00.002+01:00

Création graphique : SeL

S a l i m a t a . K i e n o u . e t . s e s . é l è v e s . p a r t i c i p e n t . à
« l a . d a n s e . f a i t . s o n . c i n é m a »

Spectacle organisé par Ballet-étude avec l’aimable participation de :

l’Association Chkola et de l’académie de Ballet .
C e n t r e C u l t u r e l d e V i l l e u r b a n n e
234 C o u r s E m i l e Z o l a

Bi l l e t e r i e . s u r . p l a c e . e n t r é e 10 €
le vendredi 21 janvier 2011 à 20h30.

La inceput a fost cuvantul

2011-01-11T09:53:00.004+01:00

Lyon : une image de Wikipedia libre

SEDICOM / JP.COM

Presse paroissiale du diocèse de Lyon

Newsletter (Infolettre) N^o 27

◊◊◊◊◊◊

L’équipe JP.COM présente à ses lecteurs, et à leur famille, ses meilleurs vœux pour 2011 et exprime les souhaits, qu’avec l’aide du Seigneur :

● Nous soyons porteurs d’Amour, de Paix et d’Espérance.

● Nous soyons des Semeurs de la Bonne Nouvelle.

● Notre Foi soit aussi grosse qu’une graine de Sénevé

(Cf Luc 17-5-10).

● Des Bergers se mettent en route pour conduire son peuple.

◊◊◊◊◊◊

◊◊◊◊◊

◊◊◊◊

L’équipe JP.COM, toujours à votre écoute, attend vos conseils pour mieux être à votre service.

C’est avec plaisir que l’équipe JP.COM travaille à l’essor de la presse paroissiale et à son engagement au service de l’Ėglise qui est à Lyon.

Le Signal, N^o 300 du décembre 2010

Journal de la paroisse de Saint-Jean-Pierre Néel, archidiaconé de Saint-Pierre (Rhône Vert)

Avec la campagne « NOËL AUTREMENT », depuis quelques années, une vingtaine d’associations chrétiennes se rassemblent autour d’une campagne de sensibilisation appelée « Noël autrement ».

L’objectif de ces campagnes est de montrer que les chrétiens ont aussi des choses à dire et à faire sur les questions écologiques.

Que nous invite à faire Dieu ?

Quel exemple nous a-t-il montré ?

Aujourd’hui, sommes-nous conscients d’avoir en commun des biens qui n’ont pas de prix ? Sommes-nous conscients de cette richesse et des menaces qui pèsent sur ces biens ? Terre, eau, air, paix, santé, éducation, justice, autant de biens communs indispensables à tous et pourtant menacés : pollution, gaspillage, conflits, etc.

En ce temps de Noël, cette campagne nous appelle à prendre conscience de l’importance des biens communs dans notre quotidien, à nous informer sur leur devenir et à nous engager pour qu’ils soient réellement accessibles à tous, partagés entre tous. Ensemble, offrons nous une société fondée sur le partage et le respect de la dignité inaliénable de tout homme. C’est notre richesse, c’est notre avenir !

Pour agir : www.noel-autrement.org

Il y a bien des manières de semer un peu de bonheur simple autour de nous, n’oublions pas les personnes seules, les malades… un prisonnier…

Un cadeau offert à plusieurs est tout aussi apprécié. Choisir des produits, objets venant d’associations humanitaires, souvent originaux, simple geste solidaire qui peut être une aide précieuse à ces artisans proches ou du bout du monde.

Avec la nature de notre environnement, si nous faisions preuve de créativité pour la décoration de la table, de la maison. Si nous sommes habiles transformons la récupération…

Ce peut être aussi une réconciliation mais c’est naturellement le respect des autres, de la nature, le partage et tous les gestes de solidarité et d’amitié .

UN PEU DE SOLEIL

Noël… à l’hôpital. Mais oui… ce jour de Noël à l’hôpital a été un moment particulier dont je garde un souvenir profond. Bien sûr ce n’était pas le Noël habituel dans l’animation et le feu des préparatifs. Pas de messe… de partage avec la communauté.

Je n’ai pas vécu la journée dans un sentiment de tristesse, mais comme un moment paisible entourée de mes proches venus prendre le repas auprès de moi, j’ai pu suivre dans la matinée la messe télévisée. Et puis, au réveil entendre la voix d’amies qui ont pris le temps d’un coup de fil. Autant de signes qui révèlent la force de l’amitié et vous apportent joie et réconfort.

A l’approche des fêtes, il y a sûrement autour de nous, quelqu’un à qui nous pourrions apporter un peu de soleil par des gestes tout simples ?

Marie-Antoinette

Pourquoi ne fêterions nous pas Noël « autrement » en nous libérant de certaines contraintes, du superflu ? Le gaspillage en tous genres, la surabondance de jouets, de cadeaux n’apporte pas forcément la satisfaction espérée.

Alors sortons de la banalité, donnons à ce jour son caractère festif ; la famille, petits et grands, les amis, se retrouveront joyeusement autour de la table dans un esprit de convivialité et de partage.

Le Signal, N^o 300 de décembre 2010

Journal de la paroisse de Saint-Jean-Pierre Néel, archidiaconé de Saint-Pierre (Rhône Vert)

Parti comme missionnaire en Inde, à l’âge de 23 ans, le Père Pierre Ceyrac a mené son action auprès des enfants, les pauvres, des « intouchables ». Il a voulu annoncer un Noël perpétuel pour tous les oubliés et tous les rejetés.

Parlez-nous de Noël…

Noël, c’est d’abord pour moi le temps de l’Avent. Un jour l’humanité saura que Dieu l’aime à la folie… Noël, c’est l’incroyable geste d’un père qui donne son Fils à l’humanité pour lui dire son amour. Noël, c’est Dieu qui dit au pauvre matériellement, psychologiquement, culturellement : « Je suis là, près de toi, et je t’aime. ». Noël, c’est Dieu qui prend dans ses bras un enfant qui meurt sur un trottoir de Madras. Noël, c’est le père qui tend la main à tous les « intouchables » de la planète…

Jésus est né pauvre, rejeté, marginalisé, et sa naissance est la grande fête des pauvres.

Osons nous libérer des richesses inutiles qui assèchent notre coeur. Si Dieu s’incarnait aujourd’hui, il naîtrait parmi les intouchables de l’Inde ! Et sa crèche serait un bidonville !

C’est vraiment Noël dans notre coeur lorsque Jésus n’est pas né en Palestine il y a plus de deux mille ans, mais qu’il continue de naître à chaque instant en chaque homme, chaque femme, chaque enfant.

Où souhaitez-vous célébrer Noël ?

Je pourrais dire la messe auprès de handicapés ou en plein coeur d’un bidonville. Mais j’aime par-dessus tout vivre la grâce immense de la nativité avec les lépreux…

La joie de Noël est pour tous et d’abord pour toutes celles et ceux qui vivent, dans leur corps et dans leur coeur, la brûlure de la Passion.

Continuer de marcher même si cette étoile, parfois, se cache à nos regards ?

Oui, marcher, même si la nuit nous entoure, marcher avec d’autres vers la lumière. Ne pas se tromper de route, tourner les yeux vers l’essentiel.

Bulletin, du 25 décembre 2010

Paroisse Saint-Louis Roi, Champagne au Mont d’Or, archidiaconé de Saint-Jean.

« Pour Marie, arrivèrent les jours où elle devait enfanter. Et elle mit au monde son fils premier-né ; elle l’emmaillota et le coucha dans une mangeoire, car il n’y avait pas de place pour eux dans la salle commune » (cf. Lc 2,6ss).

Il est arrivé le moment attendu par toute l’humanité : Il est arrivé celui qui peut sauver l’humanité de la souffrance, du mal, du péché et de la mort… Mais il n’y a pas de place pour lui, curieux… !

En vérité, certains attendent un dieu qui ne dérange pas ou qui se plie à leurs désirs : « non pas ce que tu veux, mais ce que je veux, moi ! ». Quelle différence avec le Christ « Non pas ce que je veux mais ce que tu veux ».

Heureusement l’évangéliste Saint Jean nous dit ceci : « Mais à tous ceux qui l’ont reçu, ... il leur a donné de pouvoir devenir enfants de Dieu » (1, 12). Dieu ne se laisse pas mettre dehors. Il trouve un espace, même s’il faut entrer par une étable. Ce n’est pas un palais de roi mais une cabane délabrée. Le trône du roi est une mangeoire. Ce nouveau palais est tellement différent de la façon dont les hommes imaginent le pouvoir de leur(s) dieu(x).

« Il a planté sa tente parmi nous » (Jean 1, 14). Dans l’étable de Bethléem, le ciel et la terre se rejoignent. Le ciel est venu sur la terre. C’est pourquoi, la lumière vient de l’intérieur. C’est pourquoi, là brille une grande joie. Il est venu habiter notre terre, il est venu habiter en nous : « Le Seigneur est proche du coeur brisé » (Ps 34 [33], 19). Le ciel n’appartient pas à la géographie de l’espace, mais à la géographie du coeur. Et le coeur de Dieu, dans cette Nuit très sainte, s’est penché jusque dans l’étable : l’humilité de Dieu est le ciel. Et si nous entrons dans cette humilité, alors, nous toucherons le ciel : « Notre Père qui est au ciel… » Alors, la terre deviendra « terre nouvelle, monde nouveau ».

Avec l’humilité des bergers, mettons-nous en route, en cette Nuit très sainte vers l’Enfant dans l’étable ! Touchons l’humilité de Dieu, le coeur de Dieu !

Et allons pleins de joie et remplis de sa présence.

Père Frédéric Lequin

Notre paroisse, N^o 10 de septembre 2010

Paroisse de Sainte-Blandine-du-Fleuve, archidiaconé de Saint-Pierre (Rhône Vert)

Il y a une dizaine d’années, plusieurs mamans de la paroisse ont décidé de se rencontrer un après-midi par mois, pour prier ensemble, réfléchir sur des textes d’Évangile et sur des sujets d’actualité.

Plus tard, nous avons eu connaissance d’un groupe fondé en Grande-Bretagne en 1995 par Véronica Williams appelé Prière des mères. Il semblait correspondre à ce que nous pratiquions, mais avec une orientation plus marquée vers la prière pour nos enfants. La proposition de Véronica Williams qui nous encourage à tout remettre dans les mains de Dieu, sans vouloir à tout prix tout contrôler, nous a semblé la bonne manière de réellement agir pour eux. Aujourd’hui, nous sommes plus d’une quinzaine à nous réunir par petits groupes, au moins une fois par mois.

Notre Paroisse

Une quinzaine de mères se réunissent pour s’écouter, se soutenir et prier pour leurs enfants. N’hésitez pas à les rejoindre

Que recherchons-nous dans ces groupes ?

Anne-Laure : J’ai enfin décidé de faire partie du groupe de « Prière des mères » car je souhaite le meilleur pour mes enfants, je souhaite prier pour eux ainsi que pour les autres enfants. D’autre part, j’ai pu rencontrer des mères extraordinaires qui se battent jour après jour bien mieux que moi. Seigneur, un grand merci pour ces rencontres.

Carole : Je suis d’une famille catholique, seulement par tradition. Depuis quelques années, je me suis engagée dans une formation qui réveille un élan spirituel qui a besoin d’être soutenu. Depuis trois ans, je trouve ce soutien dans le groupe de « Prière des mères ». Chaque réunion est une rencontre à la fois gaie, simple et profonde, un moment de partage serein et enrichissant qui m’aide.

La coordinatrice des groupes en France a répondu à cette question lors d’une émission radio : « La prière, la fraternité entre soeurs, c’est très important de se réunir à plusieurs ; la prière personnelle est nécessaire, mais se réunir et prier, c’est une autre dimension : c’est important de se soutenir les unes les autres.

L’abandon ?

Le mot abandon veut d’abord dire lâcher prise et laisser faire Dieu. Lâcher prise sur nos idées. Nous pensons : « Puisque nous aimons nos enfants, notre manière de voir est la meilleure ». Mais on oublie que Dieu est d’abord leur père et qu’il est Dieu, donc qu’il sait tout, leur passé, leur présent, leur futur, leur coeur. Il sait ce qui va les rendre heureux, il a l’image complète de nos enfants. Nous devons donc lâcher prise et lui dire : « Seigneur, même si je ne comprends pas, je te laisse faire. » C’est parfois difficile car c’est renoncer à la vision du bonheur que nous avons pour nos enfants.

Par exemple, nous souhaitons qu’ils fassent les meilleures études pour avoir le meilleur boulot ; mais ce n’est pas forcément comme ça qu’ils seront heureux !

Nous ne sommes pas propriétaires de nos enfants

Dieu nous fait une confiance infinie en nous confiant ses enfants. Il connaît nos limites, il sait que nous sommes des êtres pécheurs, imparfaits. La seule chose que nous pouvons lui offrir, c’est notre bonne volonté et notre faiblesse. C’est lui qui, sur la croix, a obtenu la vie éternelle pour nous-mêmes et pour nos enfants. »

C. Bonnefoy

Contact : Ces groupes sont ouverts à toutes, mamans ou non, jeunes ou moins jeunes et si vous désirez des renseignements, vous pouvez vous adresser à : Véronique Dekock 04 72 31 66 67 ou Chantal Bonnefoy 04 78 05 15 55

Anim.Rédemption, N^o 58 de décembre 2010

Paroisse de la Rédemption, archidiaconé de Saint Jean.

Après le Synode des Eglise d’Orient à Rome qui a permis à ces différentes Eglises de dépasser leurs dissensions, pour une bonne part, Al Qaeda commet les plus lâches des attentats, visant des enfants, des femmes, des hommes désarmés et en prière (chrétiens ou musulmans, d’ailleurs), tout cela pour éliminer tous ceux qui pensent autrement qu’eux.

Chape de plomb que deux milles d’entre nous ont voulu porter avec eux par une marche à Lyon le 11 novembre.

chape de plomb qui voudrait écraser en particulier les plus vieilles communautés croyantes implantées en Irak depuis les origines du christianisme, et aussi les musulmans chiites d’Irak.

Notre paroisse est d’autant plus solidaire de ces communautés qu’elle a noué un partenariat avec la paroisse de Vaulx–en-Velin pour la construction de l’église Saint Thomas. Et que la paroisse Irakienne Chaldéenne Saint Ephrem est implantée sur Vaulx-en-Velin.

Faisons nôtre le message de Benoît XVI, lors de la clôture du Synode : « Les conflits, les guerres, la violence, le terrorisme, durent depuis trop longtemps au Moyen Orient. La paix, qui est don de Dieu, est aussi le résultat des efforts des hommes de bonne volonté, des institutions nationales et internationales, en particulier des États les plus impliqués dans la recherche d’une solution aux conflits. Il ne faut jamais se résigner au manque de paix. La paix est possible. La paix est urgente. La paix est la condition indispensable pour une vie digne de la personne humaine et de la société. La paix est également le meilleur remède pour éviter l’émigration du Moyen-Orient. »

Père Georges Favre

Irak : Des religieuses racontent le massacre des chrétiens le 31 octobre à Bagdad

Reçu par mail cette lettre de religieuses de Bagdad : la haine dans l'islam et le martyre de catholiques. Elle est adressée à tous les chrétiens du monde. Vous la trouverez en intégralité et telle qu'elle fut écrite.

Chers frères et soeurs de partout,

Nous voulons commencer cette lettre par vous remercier de tous les messages de communion et de solidarité que nous avons reçus. Il y a beaucoup de catastrophes naturelles en ce mo-ment dans le monde qui font des victimes bien plus nombreuses que chez nous, mais la cause n’en est pas la haine, c’est ce qui fait toute la différence. Notre Eglise est habituée aux coups durs, mais c’est la première fois que c’est aussi violent et sauvage et surtout la première fois que cela se passe à l’intérieur de l’église (d’habitude, ils font exploser des bombes dans la cour des églises). L’église Notre Dame du Salut est une des 3 églises syriaques catholiques de Bagdad ; la plupart des gens qui la fréquentent sont des chrétiens de rite syriaque originaires de Mossoul ou des 3 villages chrétiens syriaques proches de Mossoul : Qaraqosh dont sont origi-naires nos ps. Virgin Hanan et Rajah Nour, Bar-tolla et Bashiqa dont est originaire ps. Mariam Farah. Grâces à Dieu aucune d’elles n’a eu de parents proches tués ou blessés gravement. L’é-glise a été prise d’assaut le dimanche 31 octobre après midi, juste après le sermon du Père Tha’er qui célébrait la messe. Le père Wasim, qui est le fils d’une cousine de ps. Lamia, confessait au fond de l’église près de la porte d’entrée, le père Raphaël était dans le choeur. Les attaquants étaient de très jeunes gens (14-15 ans) non masqués et armés de mitraillettes, de grenades et ils portaient une ceinture explosive. Ils ont tout de suite ouvert le feu, tuant le père Wasim qui tentait de fermer la porte de l’église, puis ils ont tiré aveuglement après avoir ordonné aux gens de se jeter a terre, de ne plus bouger et de ne pas crier. Certaines ont réussi a envoyer des messages par téléphone portable pour donner l’alerte, mais après les assaillants tiraient sur toute personne qu’ils voyaient utiliser son portable. Le père Tha’er qui continuait à célébrer a été tué à l’autel dans ses habits sacerdotaux, son frère et sa mère ont été tués également.

Après, cela a été le massacre, nous ne pouvons pas raconter tout ce que les gens nous ont dit, même les enfants qui criaient étaient tués. Certaines personnes s’étaient réfugiées dans la sacristie en barricadant la porte, mais ils sont montés sur la terrasse de l’église et ont jeté des grenades par les fenêtres de la sacristie qui sont en hauteur.

Tout ceci laisse penser que c’était une attaque bien préparée et qu’ils avaient eu de l’aide à l’extérieur, comment ont-ils pu forcer le barrage de police (dans la rue qui va à l’église) et connaître le chemin de la terrasse etc..? Ils ont mitraillé également les appareils d’air conditionné pour que le gaz en s’échappant asphyxie les gens qui étaient proches.

Ils ont mitraille la Croix en se moquant et en disant aux gens : “ dites-lui de vous sauver “, ils ont aussi prié l’appel à la prière : Allah akbar, la ilah illallah… Et à la fin quand l’armée a été sur le point d’entrer, ils se sont fait exploser. L’armée et les secours ont mis presque 2 heures à arriver, ainsi que les américains qui survolaient en hélicoptère, mais l’armée n’est pas entraînée à gérer ce genre de situation et ils ne savaient pas bien quoi faire. Pourquoi ont-ils mis si longtemps à arriver ?

Tout s’est termine vers 10h 30- 11h du soir, cela a duré très longtemps et nous pensons que beaucoup de personnes sont mortes suite à l’hémorragie de leurs blessures. Après, les blessés ont été emmenés dans différents hôpitaux et les morts à la morgue. Les gens ont commence à arriver pour savoir ce qui s’était passé et prendre des nouvelles de leurs proches, mais l’église était interdite d’accès et les gens ont commencé à aller d’hôpital en hôpital à la recherche de leurs proches, nous avons vu des gens qui ont cherché leur proche jusqu’à 4 h du matin pour finalement le découvrir à la morgue.

Le lendemain ont eu lieu les obsèques dans l’église chaldéenne voisine, l’église était bondée, c’était très impressionnant, il y avait 15 cercueils alignés dans le choeur, les autres victimes ont été enterrées dans leur village ou séparément, selon les cas. Des représentants de toutes les communautés chrétiennes ainsi que du gouvernement étaient là, notre patriarche a parlé ainsi que le porte-parole du gouvernement et un religieux, chef d’un parti islamique (Moammar el Hakim). La prière a eu lieu dans une grande dignité et sans manifestations bruyantes. Le père Saad, responsable de cette église avait aidé les gens à prier à mesure qu’ils arrivaient, avant que ne commence la cérémonie.

Les 2 jeunes prêtres ont été enterrés dans leur église dévastée, il y a un cimetière sous l’église. Avant d’être enterrés on a fait entrer les cercueils dans l’église pour qu’ils lui fassent leurs adieux. Au début, nous ne savions rien des victimes, nous ne connaissions personne directement, sauf le père Raphaël, prêtre très âgé, nous sommes allées à cet hôpital pour le visiter et visiter les blessés qui y étaient. Ce sont les familles qui nous conduisaient de chambre en chambre ainsi que les cadres de l’hôpital qui nous indiquaient les blessés. Par hasard tous étaient des femmes ou des jeunes filles, toutes blessées par balle, ce n’est pas comme dans une explosion ou on peut se faire arracher un bras ou une jambe. Nous sommes restées à côté d’eux sans parler beaucoup, c’était eux qui parlaient ou leur famille, chacun revivait son histoire en nous la racontant. Comme l’attaque a eu lieu un Dimanche à la messe, des membres d’une même famille ont été tués ou blessés, certains en protégeant leurs enfants. Nous avons été frappés par leur calme et leur foi quand ils racontaient, nous sentions que c’était des gens revenus d’un autre monde et qu’à ce moment là, plus rien ne comptait que la rencontre proche avec le Seigneur, ils ne pensaient plus à rien et priaient seulement, et cela a duré 5 heures… Le Vendredi après midi les jeunes de plusieurs paroisses sont venus pour aider à déblayer et nettoyer un peu, et le Dimanche suivant le 7 Novembre tous les prêtres syriens et chaldéens de Bagdad qui étaient libres ont célébré la messe dans cette église vide et dévastée sur une table de fortune, il y avait peu de monde car cette messe n’avait pas été annoncée, nous n’y sommes pas allées car nous ne l’avons pas su, c’était très émouvant. Il y a un sursaut de foi et de détermination surtout chez les prêtres restant à Bagdad qui disent : ils veulent nous chasser et nous exterminer mais nous sommes là et nous resterons, depuis 14 siècles vous n’avez pas pu en finir avec nous. L’histoire des chrétiens d’Iraq est une longue histoire de persécutions, de martyrs, de chrétiens chassés et déplacés.

Nous pensons à la phrase du psaume 69 : « Plus nombreux que les cheveux de la tête, ceux qui me haïssent sans cause » et nous pensons surtout à Jésus, haï sans raison, alors qu’il passait en faisant le bien.

Nous terminons cette lettre avec le cri d’un enfant de 3 ans qui a vu tuer son père et qui criait : « çà suffit, çà suffit », avant d’être tué lui aussi ; oui vraiment avec notre peuple, nous crions aussi : çà suffit.

Vos petites soeurs de Bagdad Alice et Martine.

Notre paroisse, N^o 8 de mars 2010

Paroisse de Sainte-Blandine-du-Fleuve, archidiaconé de Saint-Pierre (Rhône Vert)

Le bulletin municipal de Vourles d’octobre 2009 nous avait présenté rapidement l’auteur du vitrail du clocher de Vourles. Nous avons eu envie de connaître davantage ce peintre.

Jean Fusaro

Né en 1925 à Marseille.

Enfance à Caluire, limite Croix-Rousse, cours de dessin et de violon. Jeunesse école des beaux-arts, musique, créations de dessins pour des soieries lyonnaises.

Adulte professeur de peinture aux beaux-arts jusqu’en 1975. Peintre reconnu et tableaux vendus dans le monde.

M. Fusaro comment vous est venue cette envie de peindre ?

Je suis né dans une famille très modeste, de parents ouvriers, mais où l’art et l’amour des belles choses ont toujours été importants. Mes parents aimaient la musique et je garde le souvenir de nombreuses soirées au « poulailler » de l’opéra de Lyon. Vers 9 ou 10 ans je prenais des cours de dessin et de violon.

Et plus tard, vous avez continué ces deux activités ?

Oui, parallèlement aux beaux-arts, j’ai continué à prendre des cours de violon et à jouer dans des orchestres de chambre. Je payais mes études en travaillant, en usine, pour les soieries, puis comme gardien de musée. Je donnais également des cours de violon. Nous n’avions pas beaucoup d’argent, mais cela nous suffisait et nous étions heureux de pouvoir nous adonner

à notre passion. Je dis nous en parlant de tous mes copains qui faisaient la même chose, nous formions une bonne bande d’amis.

Parlez-nous du carton du vitrail de Vourles. Avez-vous eu des difficultés pour répondre à la commande ?

Pas du tout. Il m’a suffi de me rappeler mon enfance où je n’avais que la place à traverser pour aller de l’école au catéchisme avec le curé et les jeux de billes avec mes camarades. Les visages de ces enfants sont étonnamment sérieux ?

Oui, autrefois, les visages des enfants étaient plus graves qu’aujourd’hui.

Il faut dire qu’ils avaient très tôt des responsabilités dans leur famille, leur enfance était moins insouciante.

Comment définiriez-vous votre peinture ?

Incontestablement figurative. Je trouve l’art trop intellectuel aujourd’hui. La peinture ne se raisonne pas, elle se découvre, elle est sensuelle. « C’est une peau, instinctivement on la ressent ». La rencontre avec un tableau c’est comme avec une personne, c’est du domaine de l’émotion.

Comment travaillez-vous ?

Lors de mes promenades, je fais des croquis de tout ce qui m’intéresse ; j’en ai des centaines que je conserve précieusement : c’est ma « matière ». Plus tard, dans mon atelier, je reprends ces dessins et j’essaie de traduire sur ma toile les souvenirs et les impressions qu’ils m’inspirent. Aujourd’hui, je peins avant tout pour moi.

Est-ce facile ?

Non ! C’est même parfois très angoissant.

Ma peinture peut donner une impression de spontanéité, mais c’est seulement le travail qui permet d’arriver à ce résultat. J’ai parfois plus d’une dizaine de tableaux en cours en même temps. Je suis quelqu’un qui reprend sans cesse son ouvrage jusqu’à ce qu’il en soit satisfait.

La construction d’un tableau n’est pas un processus logique ni rectiligne. C’est parfois le détail d’une toile qui permet d’en débloquer une autre.

C. Bonnefoy et C. Bruel

Jean Fusaro expose régulièrement aux galeries Michel Estades quai Saint-Vincent et Alain Georges rue Auguste Comte.

Appel au bénévolat

Ėtincelles, N^o 82 de décembre 2010

Journal de la paroisse de la Duchère, archidiaconé de Saint-Jean.

Vous avez une voiture ...

Vous pouvez consacrer 1 heure ou 2 par semaine pour accompagner une personne âgée…

Demain Ensemble a besoin de vous !

Cette association oeuvre depuis 9 ans auprès de personnes de la Duchère, en assurant un suivi très régulier : téléphones, visites à domicile, aides pour toute démarche et accompagnements en voiture (courses spécifiques, rendez-vous médicaux, sorties ...)

Ainsi l'association permet de sortir de chez soi en toute sécurité et de garder une vie sociale : 2 fois par semaine (Lundi et Vendredi de 16h à 18h), il est possible de venir au local (accompagné en voiture si nécessaire) pour une rencontre et des activités de groupe.

Des propositions sont faites aussi pour rejoindre d'autres lieux de rencontre initiés par les équipements ou des associations de la Duchère.

Ėtincelles, N^o 82 de décembre 2010

Journal de la paroisse de la Duchère, archidiaconé de Saint-Jean.

Christophe BUISSE

Né à Ste Foy- lès- Lyon, il y a de cela 37 ans, j’ai grandi tout près de Roanne. Dans la perspective du rassemblement national de mai 1990, la JOC m’a fait signe. En révision de vie, l’Evangile m’est devenu bien plus poche que je ne l’avais perçu jusque là !! Je me suis laissé conduire dans cette dynamique d’une foi en Jésus-Christ inscrite dans la vie. Heureuse découverte !! Je n’étais pas au bout de mes « peines » !!

Deux prêtres, coup sur coup, m’ont interrogé. « As tu pensé à devenir prêtre ? ». A la seconde, j’ai consenti à prendre cet appel au sérieux en prenant la route du séminaire… tout en poursuivant mes études, puis une activité professionnelle. Un séminaire

« par alternance » en quelque sorte.

En septembre 1998, je quitte mon activité professionnelle (j’étais facteur) pour rejoindre la région Nord – Pas de Calais où j’ai vécu la seconde partie de ma formation.

Prêtre depuis juin 2002, je rejoins La Duchère après avoir posé mes bagages à Vaulx-en-Velin et St Priest. J’accompagne également la JOC au niveau diocésain.

J’arrête là cette présentation pour ne pas compliquer le travail de l’équipe de rédaction d’Etincelles… et surtout, pour « en garder sous le pied » pour nos prochaines rencontres !!

Chantal DEFELIX

C’est un exercice difficile de se présenter ! Qu’ai-je envie de vous partager de mon histoire, de ma vie, à vous, habitants de la Duchère, que je viens rejoindre pour un bon bout de route ensemble ?

Vous dire d’abord que j’ai grandi dans le quartier de la Guillotière, un quartier multiculturel et qui l’est devenu de plus en plus au fil des années. Un quartier marqué aussi par la figure du Père Chevrier, le fondateur du Prado, si attentif à l’éducation des plus défavorisés. Une expérience spirituelle forte, à l’âge de dix neuf ans, m’a fait reprendre avec sérieux les chemins de la foi. J’ai senti grandir en moi le désir de servir. En attendant de voir plus clair quant à mon orientation, j’ai mené pendant une dizaine d’années des études de théologie qui m’ont passionnée, tout en enseignant à mi-temps les mathématiques.

Ma toute première mission au service du diocèse m’a conduite à la basilique de Fourvière, où je suis restée neuf ans, puis en 2003, il m’a été demandé de faire partie de l’équipe pastorale du sanctuaire de Saint-Bonaventure (église des Cordeliers). J’ai beaucoup aimé ces deux premiers appels à servir dans ces réalités ecclésiales qu’on appelle des sanctuaires. Ce sont des lieux souvent mal connus, suspectés de favoriser une dévotion populaire au rabais. Ce sont pourtant des lieux de rencontre extraordinaires avec le tout-venant de notre société ! Dans ces deux églises ouvertes à tous, le travail n’a pas manqué, partagé entre liturgie, formation, accueil, écoute, accompagnement d’équipes…

Au printemps dernier, notre archevêque a demandé à des prêtres de l’Institut de l’Oratoire de prendre en charge l’animation pastorale du sanctuaire de Saint-Bonaventure. Les trois prêtres desservants jusque-là et moi-même avons donc reçu une nouvelle affectation et nous nous sommes séparés pour écrire chacun une nouvelle page de notre engagement au service de l’Eglise diocésaine.

Après sept ans d’une vie fraternelle intense, qui m’a aidée à traverser les épreuves du décès de mes parents et du cancer, c’est un peu dur de partir ! Mais c’est aussi une joie d’arriver ! De découvrir du neuf, de rencontrer d’autres personnes, d’autres manières de faire et de vivre sa foi…

Le service paroissial est très diversifié. Ne me voyant guère « sectorisée » dans un seul type d’activités, j’apprécie cet aspect de ma nouvelle tâche, ainsi que le fait d’avoir désormais une vraie communauté chrétienne autour de moi.

Vous m’avez accueillie avec simplicité et chaleur et j’en ai été touchée. Avec confiance, je prends la route avec vous, ici, à la Duchère.

Edith DE MARCO

Si j’étais une région, je serais la Chartreuse pour se retrouver en famille, faire des randonnées en montagne, passer un temps au désert (de Chartreuse bien sûr).

Si j’étais une couleur, le bleu de l’eau, de la mer, nager.

Si j’étais un animal, un oiseau pour prendre de l’altitude !

Si j’étais un instrument de musique, le violon, l’instrument qui se rapproche le plus de la voix.

Je suis Edith De Marco, j’habite depuis environ trente ans à la Duchère. J’ai quatre enfants de 32 à 21 ans. Je fréquente la paroisse depuis plusieurs années comme paroissienne et avec les enfants comme animatrice de catéchèse, puis, d’aumônerie, appelée à l’EAP etc. ….

En septembre 2005, suite à la démission d’Isabelle Moulin, responsable de la catéchèse, j’ai été

nommée comme Laïque en Mission Ecclésiale (LeME) au service de l’initiation chrétienne pour la

paroisse, animatrice en pastorale paroissiale et responsable d’aumônerie.

Au service de l’initiation chrétienne j’anime la catéchèse, j’initie et prépare aux sacrements les enfants d’âge scolaire du primaire sur la paroisse et à l’école catholique St Joseph à Champagne.

Auprès des jeunes de l’aumônerie des collèges j’assure une présence d’Eglise et j’établis des liens entre l’Evangile et leur vie (cf. article dans la rubrique « vie des jeunes »).

L’organisation de camps d’aumônerie me permet de rejoindre des jeunes et de leur proposer une vie de groupe et une ouverture à la dimension spirituelle.

Toutes ces activités et ma présence en tant qu’habitante du quartier me mettent en contact avec les couples de 20 à 40 ans et je cherche à appeler ces familles à prendre leur place dans la communauté chrétienne, les impliquer le plus possible pour leur permettre de prendre une part active dans la catéchèse de leur enfant et les messes des familles. Comme l’a souligné l’archidiacre, ces jeunes parents ont un rôle privilégié pour l’avenir de l’Eglise, une chance réelle

pour l’Evangélisation aujourd’hui !

Un nouveau curé ça s’installe !

Dimanche 17 octobre, nous avons accueilli le Père Patrick Rollin, archidiacre de l’agglomération lyonnaise, pour l’ «installation » de Christophe Buisse, notre nouveau curé. C’est ainsi que l’on nomme en effet la célébration qui marque la remise officielle de la charge pastorale au nouveau curé d’une paroisse.

Le moment fort de cette « installation » est un dialogue entre l’archidiacre et le nouveau curé. Nous avons eu envie de le reproduire dans Etincelles afin que ceux qui étaient présents puissent retrouver ce beau texte, et ceux qui n’ont pas pu venir le découvrir et l’apprécier !

L’archidiacre :

Christophe, notre archevêque le Cardinal Philippe Barbarin te confie la charge pastorale de la paroisse de la Duchère : Notre-Dame du Monde Entier. Tu en deviens le curé, c’est-à-dire que tu reçois charge d’âmes, il t’est confié le soin pastoral des fidèles.

LA PAROISSE EST POUR TOUS :

La paroisse, c’est le lieu où les fidèles reçoivent l’équipement nécessaire à la vie chrétienne, c’est le lieu où ils sont plongés dans cette fraternité fondamentale en Christ qui se reçoit de sa Parole et de ses gestes sauveurs.

Aussi, veux-tu accomplir avec sagesse et dignement le ministère de la Parole en annonçant l’Evangile et en exposant la foi catholique ?

Christophe :

- OUI, JE LE VEUX.

L’archidiacre :

Veux-tu célébrer avec foi les mystères du Christ, ses gestes sauveurs, les sacrements, tout spécialement le Sacrifice Eucharistique et le Sacrement de Réconciliation, selon la Tradition de l’Eglise, pour la louange de Dieu et la sanctification du Peuple chrétien ?

Christophe :

- OUI, JE LE VEUX.

L’archidiacre :

LA PAROISSE EST POUR TOUS :

Veux-tu, de jour en jour, t’unir davantage à l’unique Pasteur, le Christ Jésus, par la prière et en

recevant la charge de conduire la communauté sur le chemin du service de l’Evangile, afin qu’elle fasse signe à tous de la Bonne Nouvelle de Dieu, de la proximité de son Royaume offert à tous ?

Christophe :

- OUI, JE LE VEUX.

L’archidiacre demande ensuite à Chantal Defélix et Edith De Marco, les deux laïques en mission ecclésiale, de le rejoindre pour la suite du dialogue :

LA PAROISSE EST PAR TOUS :

Christophe, dans la charge pastorale qui t’est confiée, et vous, Chantal et Edith, ses proches collaboratrices qui participez à cette charge pastorale, voulez-vous veiller à la responsabilité de tous, fondée dans la fraternité fondamentale en Christ, et voulez-vous veiller aussi à discerner les charismes et à mettre en état de service les frères et les soeurs que l’Esprit suscite pour donner corps à l’Eglise ?

Christophe, Chantal et Edith :

- OUI, NOUS LE VOULONS.

L’archidiacre interpelle enfin l’assemblée tout entière:

Et vous, frères et soeurs, voulez-vous oeuvrer ensemble sous la conduite de votre nouveau curé, pour le service de l’annonce de l’Evangile, et partager, avec lui et ses proches collaboratrices, les soucis et les joies de son ministère pastoral ?

Tous :

- OUI, NOUS LE VOULONS.

Et vous, ami lecteur, le voulez-vous ?

Un nouvel arrivant

Je suis Frère Romuald Matar GUEYE, j’ai 32 ans et suis religieux de l’Institut des Frères du Sacré-Coeur. J’ai fait mes premiers vœux dans cet Institut en 1998 et mes voeux solennels en 2005.

L’Institut des Frères du Sacré-Coeur, fondé en 1821 à Lyon par le Père André Coindre pour l’éducation chrétienne de la jeunesse délaissée de l’époque, s’est implanté au Sénégal depuis 1959.

Je viens du Sénégal, dit Terre de la Téranga (Hospitalité) un petit pays de 196190 km2 situé à l’ouest du continent Africain avec une population qui avoisine les douze millions neuf cent mille habitants. Cette population est composée majoritairement de musulmans (94%), de chrétiens surtout catholiques (5%) et 1% de la population restant attaché à la religion traditionnelle.

Cependant, la minorité chrétienne est très dynamique, d’où, l’existence de 7 diocèses bien répartis sur le territoire. Musulmans et chrétiens ont une bonne entente grâce à la fraternité et à la dimension communautaire qui occupent une place importante dans le dialogue. L’entente entre les chefs religieux y est aussi pour quelque chose. Voilà le milieu dans lequel j’ai grandi avec une Eglise qui n’a vu le jour qu’ au XVⁱ^ème siècle (4 siècles après l’implantation de l’Islam au nord et au centre du pays).

Les raisons de ma présence en France ?

Je suis en France depuis le 27 Août 2007, envoyé par la Province du Sénégal pour des études de théologie. Je suis en dernière année du parcours du Baccalauréat canonique à l’université Catholique de Lyon. A l’issu de ce Baccalauréat canonique, mon contrat d’études se poursuivra jusqu’au Master 2, puis, je regagnerai mon pays pour la mission qui me sera confiée. J’ai passé mes trois premières années d’études dans la communauté de la Procure à Caluire et depuis le 14 septembre 2010, j’ai rejoint la communauté de la Sauvegarde. Notre Fraternité est formée de trois membres : les Frères Joseph et Christian que vous connaissez bien et moi-même.

C’est avec joie que j’intègre la communauté chrétienne de la Duchère pour continuer à vivre et

partager avec elle notre foi commune au Dieu Trinitaire dans l’Eglise Universelle.

Frère Romuald Matar GUEYE

Le rapport d’activité 2010 publié sur www.lyon.catholique.fr

Bulletin N^o 34 du 22 août 2010

Paroisse Saint-Louis Roi, Champagne au Mont d’Or, archidiaconé de Saint-Jean.

Histoire et valeurs de notre diocèse

Le diocèse de Lyon, c’est l’Eglise catholique dans le département du Rhône et l’arrondissement de Roanne, dans la Loire. Conduit par Mgr Barbarin, Archevêque et Primat des Gaules, le diocèse est l’un des plus anciens dans le monde, l’un des plus grands de France et l’un des plus actifs.

L’histoire du diocèse commence en 177 avec ses premiers évêques et ses premiers martyrs. Au XIII^ème siècle, deux conciles oecuméniques ont lieu à Lyon. Les noms de St Thomas d’Aquin et St Bonaventure sont liés à ces évènements. Sur la colline de Fourvière, dès le XII^è et XIII^è siècles, un sanctuaire est déjà érigé en l’honneur de Marie. Maintes fois reconstruit, il reste particulièrement cher au coeur des Lyonnais qui chaque année, le 8 décembre, lui rendent grâce pour avoir écarté l’épidémie de peste au coeur de la ville en 1643.

Le XVII^ème siècle est un siècle d’une extraordinaire fécondité spirituelle pour toute la France, le diocèse de Lyon y verra la création du Séminaire St Irénée.

Après la période de la Révolution où il faudra faire face à une situation de violence et savoir s’organiser, le XIX^ème siècle connaîtra un grand élan spirituel qui permettra de reconstruire l’Eglise : des Instituts chassés reviennent, d’autres s’implantent comme les Frères des Ecoles Chrétiennes, et des fondations de toutes sortes apparaissent…

Il faudrait aussi évoquer l’épreuve de la guerre de 1939-1945 et la naissance d’une grande amitié avec les Juifs.

Puis le renouveau liturgique et catéchétique, le souffle du Concile Vatican II renouvellent notre manière de vivre avec toutes les communautés dans le respect des autres religions, des courants de pensée et dans un souci permanent de dialogue.

Comme les autres diocèse ses missions sont d’annoncer la Bonne Nouvelle du Christ (l’Evangile) de célébrer la Liturgie ( notamment messes et sacrements) et de servir ( en particulier les plus pauvres, les plus démunis, les plus fragiles).

Organisation du diocèse

le diocèse est le premier niveau de l’organisation de l’Eglise. Autour de l’Archevêque, des conseils et des services sont nécessaires. La paroisse est le deuxième niveau de l’organisation, la plus proche des baptisés. C’est d’abord là, concrètement, que va se déployer la mission : messes, baptêmes, communions, mariages, funérailles, etc. Le curé de la paroisse avec ses différentes équipes est chargé par l’évêque de mettre en oeuvre la mission de l’Eglise ; et pour répondre plus particulièrement aux besoins de la mission, des catholiques vont se regrouper volontairement au sein de communautés, associations ou de mouvements.

Gestion économique

l’Association diocésaine de Lyon (ADL) est la structure juridique et économique du diocèse de Lyon.

Un Conseil diocésain pour les Affaires économiques (CDAE) conseille l’Archevêque pour les questions temporelles et financières. L’Econome diocésain administre les biens du diocèse conformément aux directives du CDAE et joue un rôle central dans la préparation et le suivi du budget. Il contribue à concilier orientations pastorales et réalisme financier et travaille avec les Délégués pour les affaires Economiques des trois archidiaconés.

Pour chaque paroisse, c’est le Conseil Paroissial pour les Affaires Economiques qui conseille le curé sur ces questions.

Quelques chiffres

- 3 archidiaconés (agglomération lyonnaise, Rhône Vert et Roannais)

- 111 paroisses et ensembles paroissiaux

- 508 lieux de culte dont 87 sont la propriété du diocèse

- 2000 mariages et 8000 baptêmes (en 2009)

- 387 prêtres incardinés (rattachés au diocèse de Lyon), 63 diacres permanents, 23 séminaristes

- 256 communautés religieuses

- 477 écoles, lycées, établissements scolaires catholiques pour 80500 élèves

- Plus de 300 aumôneries et 5000 bénévoles (paroisses et services diocésains confondus)

A noter que le territoire du diocèse comprend à ce jour 413 communes dont 279 dans le Rhône et que sa superficie totale est de 5087 km2

Luc, 12, 32.

Bulletin, N^o 45 et 46 de novembre 2010

Paroisse Saint-Louis Roi, Champagne au Mont d’Or, archidiaconé de Saint-Jean.

Le pape a convoqué un synode consacré aux chrétiens du Moyen Orient du 10 au 24 octobre 2010, à la demande de leurs évêques.

Rencontre avec Joseph Yacoub, chaldéen, professeur de sciences politiques à l’Université catholique de Lyon.

Qui participe à ce synode ?

Les évêques des pays concernés ainsi que des membres des Ordres et Congrégations qui agissent ou sont originaires du Moyen Orient, et des invités externes. C’est un évènement d’une grande importance car il s’agit de la première assemblée synodale des chrétiens d’Orient. Des représentants très divers de chaque pays parleront au nom de ces chrétiens qui vivent souvent une situation critique et délicate.

Pouvez-vous nous donner un bref état des lieux des Eglises orientales concernées par ce synode ?

Sept églises orientales, patriarcales sont concernées : Eglise syriaque catholique – Eglise chaldéenne – Eglise maronite – Eglise grecque catholique (melkite) – Eglise arménienne catholique – Eglise copte catholique – le patriarcat latin de Jérusalem et autres diocèses et circonscriptions.

Elles ont toutes un patriarche à leur tête. Les six premières Eglises sont entrées en communion avec Rome, à la suite d’une séparation, avec leur propre Eglise-mère.

Quelles sont les caractéristiques de ces Eglises ?

Ce sont des Eglises

• canoniquement autonomes : elles ont un droit propre. En 1990, Jean-Paul II a promulgué le code des canons des Eglises orientales ;

• autochtones : elles sont issues des terres du Moyen Orient où le christianisme est né ;

• missionnaires : elles ont répandu dans le monde le message chrétien ( par exemple, plus de 5 millions de fidèles du sud de l’Inde sont issus des missionnaires de l’Eglise d’Orient appelé nestorienne…) ;

• elles on la même légitimité que les autres Eglises ;

• elles possèdent leur propre liturgie (vous pouvez vivre à Vaulx-en-Velin la liturgie assyro-chaldéenne qui date des premiers siècles).

Autrefois nombreux, les chrétiens du Moyen Orient sont devenus, aujourd’hui, minoritaires et sans protection. Ils doivent faire face à différents défis et difficultés politiques, religieuses. L’instabilité qui règne dans certaines régions oblige certains à émigrer. Cet exode qui s’amplifie est un sujet d’inquiétude très important. Il pose plusieurs questions sur la survie des chrétiens là-bas, la nécessité d’encadrer sur le plan religieux ces chrétiens de la diaspora, et celle des petites minorités qui se trouvent parmi les nombreux réfugiés, en particulier les Irakiens, en Turquie, Syrie et Jordanie.

La question majeure reste l’émigration internationale au Moyen Orient. Beaucoup de travailleurs étrangers vivent des situations dramatiques. Ces nombreuses questions sont à l’ordre du jour de ce synode. Mais il faut bien noter que la situation des chrétiens du Moyen Orient est différente selon le pays où ils vivent.

Quels sont les enjeux de ce synode ?

Un des premiers enjeux est le renforcement des liens de communion à tous les niveaux de l’Eglise catholique en commençant par chacune des Eglises de droit propre. Ces liens se font à travers les différentes structures existantes : les conférences épiscopales ; les relations entre toutes les Eglises chrétiennes (catholique, autocéphale, orthodoxe, réformée) ; le conseil des patriarches catholiques d’Orient qui publie des lettres apostoliques dont certaines aideront à la réflexion durant ce synode, notamment celle sur le lien avec l’Islam où sont développés des sujets tels que la liberté religieuse, le prosélytisme, la laïcité positive (séparation entre deux sphères sans pour autant supprimer la religion de la vie politique). Les enjeux sont ceux d’une région qui se vide, situation dommageable pour les chrétiens mais aussi pour la région elle-même, d’une diaspora qui ne se sente pas oubliée par les pays accueillants ( leur culture, leur liturgie…). Ce synode va attirer l’attention des pays sur la situation des chrétiens du Moyen Orient, ceux que l’on appelle dans la conclusion du document utilisé pour le synode ce « petit reste ».

Que peut espérer de ce synode ?

En conclusion du document les évêques citent l’Evangile de Luc 12,32 « ne crains pas petit troupeau ». Au Moyen Orient, les chrétiens ont un avenir, ils doivent le prendre en main.

A plus court terme, nous pouvons espérer un rapprochement plus grand entre les chrétiens. Ce synode est une occasion rare de réunir une telle assemblée issue de plusieurs traditions. L’appel du pape donne une dimension internationale. On lit dans le document « la non-résolution du conflit israélo-palestinien, le non-respect du droit international, l’égoïsme des grandes puissances, le non-respect des droits humains ont déstabilisé l’équilibre de la région et imposé aux populations une violence qui risque de les plonger dans le désespoir. La conséquence en est l’émigration des populations, notamment des chrétiens. Face à ce défi, et soutenu par la communauté chrétienne universelle, le chrétien du Moyen orient est appelé à assumer sa vocation au service de la société. »

Quelques chiffres sur les pays du Moyen Orient

Turquie : 80.000 chrétiens (environ 0,1% de la population) dont 10.000 catholiques arméniens, syriens ou chaldéens.

Liban :1.5 million de chrétiens( environ 37% de la population) dont 1 million de catholiques principalement maronites, grecs melkites, syriens et arméniens.

Israel : 150.000 chrétiens (+ ou – 2% de la population) principalement latins et melkites.

Egypte : 8 à 10 millions de chrétiens (environ 10% de la population) dont 225.000 coptes catholiques.

Jordanie : 350.000 chrétiens (environ 5% de la population) dont 120.000 catholiques maronites, grecs melkites, latins.

Syrie : 850.000 chrétiens syriens, grecs melkites, maronites et arméniens ( environ 4,5% de la population).

Irak : 600.000 chrétiens (soit – de 0,3% de la population) dont 20.000 catholiques chaldéens et syriens

Iran : 135.000 chrétiens (soit – de 0,3% de la population) dont 20.000 catholiques essentiellement chaldéens.

Chypre : entre 30.000 et 35.000 catholiques maronites, arméniens et latins (environ 4% de la population).

Propos recueillis par Isabelle Gignoux et publiés dans Eglise à Lyon, N° 10 de novembre 2010.

La question sur l’âme nous conduit à entendre et regarder attentivement les humains que nous sommes.

Échos du Haut Beaujolais, N^o 70 de décembre 2010

Paroisse : Saint-Joseph d'Azergues, archidiaconé de Saint-Pierre (Rhône Vert).

Quoi donc mes frères et soeurs, n’est-ce pas l’auteur sacré qui écrit : « Qu’est-ce que l’homme pour que tu penses à lui ? » Ps 8,5

Oui, après l’année du corps, celle de l’âme s’ouvre dans l’Eglise du Christ à Lyon. Est-ce une année consacrée à l’âme de notre diocèse ? Non ! Il s’agit de réfléchir et de traduire par des mots simples, pour une meilleure compréhension et réception par les uns et les autres ce qu’ est l’âme dans la vie humaine et, par voie de conséquence, répondre au mieux aux attentes des enfants du Bon Dieu !

Alors qu’est-ce que l’âme pour les humains que nous sommes ?

Je pense que Maïti GIRTANNER peut nous éclairer pour apporter une réponse, tout au moins, à cette question quand elle affirme : « Même les bourreaux ont une âme ».

Qu’est-ce donc l’âme pour elle ?

Pour cette femme victime de Monsieur Léo, un médecin allemand de la gestapo qui l’avait retenue enfermée pendant la Seconde Guerre Mondiale …. L’âme est cette réalité en nous où la vie se manifeste avec noblesse.

En Maïti, cette vie s’est manifestée quand elle a eu la force d’aimer ses ennemis et de croire au pardon en contemplant la Croix du Christ. Cette femme, quarante ans plus tard, découvrit dans son bourreau qui lui a rendu visite cette vie d’âme : « La voix de Léo était neutre, presque douce » écrit-elle.

Autre chose aussi, la reconnaissance de la responsabilité du médecin dans l’état de cette femme !

L’attitude de Léo exprimait une authentique humilité.

Mais encore, son sourire gêné m’avoua qu’il mesurait sa responsabilité dans mon état. Aussi, tout près de moi, ajoute-t-elle, il lâche : « Pardon, je vous demande pardon ». Silence. Et enfin, j’entends son désir : « Que puis je faire maintenant ? Comment puis-je réparer le mal commis » ?

« Et bien utilisez les mois qui vous restent à faire du bien autour de vous, à aimer ceux qui vous entourent » lui ai-je répondu.

Ces attitudes révèlent ce qu’est l’âme en nous.

Au-delà des attitudes évoquées que pouvons-nous dire de l’âme ? Ne serait-elle pas cette réalité en nous, semblable à l’eau qui pénètre la terre en restant invisible, mais qui lui donne la possibilité de faire germer la vie ?

C’est dans cette réalité que les attributs de Dieu (la sainteté, la justice ou l’équité, la vérité, l’amour, la bonté, la bienveillance, la grâce, la vérité, la patience) et son souffle savoureux riche de gloire et de bien sont comme des semences qui se manifestent dans notre vie. Ces semences s’acquièrent par la culture, l’éducation entre autre et peut-être par d’autres moyens que seul Dieu prend… L’âme ne serait-elle pas aussi cette réalité en nous où se manifeste la présence de Dieu ? Cette question me vient à l’esprit quand j’écoute les 3 couplets du chant « que chante l’âme en l’intime union avec Dieu ». Le couplet n° 3 est le suivant :

« Flambeaux de feu, ô vous

Dans les splendeurs éclatantes

De qui, les profondes cavernes du sens

Obscur jadis et aveugle,

En d’étranges excellences

Chaleur et lumière donnent à l’Ami ».

Ô oui, je comprends davantage la prière du peuple de Dieu : « garde mon âme dans ta paix, près de toi Seigneur » (Ps.130) - Le Seigneur est le Dieu de la Vie, autant pour ma vie que pour d’autres et tous les autres.

Aussi lorsque nous découvrons la teneur de la lettre à Diognète : « Ce que l’âme est dans le corps, les chrétiens le sont pour le monde » nous nous disons : quelle sacrée mission ! Oui, cette mission est sacrée. Alors cherchons à réaliser ce qu’est la réalité de l’âme aujourd’hui pour mieux répondre aux attentes et espoirs de nos frères et soeurs en humanité.

Père Norbert OTERO

Noel et la crise

Échos du Haut Beaujolais, N^o 70 de décembre 2010

Paroisse : Saint-Joseph d'Azergues, archidiaconé de Saint-Pierre (Rhône Vert).

C’est le 3 Novembre, après deux jours de grisaille et fortes pluies, deux amis âgés de 80 ans se retrouvent sur leur banc, proche de l’Eglise.

Le Paul : Quel temps on a eu, un vrai temps de Toussaint ! Maussade comme l’époque ! Enfin voilà le soleil, on va vers l’été de la St Martin.

L’Antoine : Non, on va vers Noël. T’as pas encore reçu de pub toi ?

Le Paul : Plein la boite ! Et même dans les revues. C’est cher ! Même les santons, un prix inabordable pour ma petite retraite !

L’Antoine : Et le reste, pas bien beau ! Violent ! Où est-ce qu’on va ? Il y a du chômage, des petits salaires, des fins de mois difficiles ! Et pourquoi cette laideur et cette violence dans les jouets, non pas bien beau et cher !

Le Paul : C’est plus Noël, Y a plus de religion ! Ah s’il revenait le Petiot, ce ne serait pas drôle pour lui ! Le fric, la bouffe… les pauvres ! Un temps de silence entre les deux amis.

Le Paul se racle la gorge et poursuit :

C’est vrai, il y a la crise, le chômage, les manifs et la violence partout. Il n’y a que le fric qui compte. Pauvre Jésus ! Et même l’histoire des Roms ; les SDF, il y en a, tu sais !

L’Antoine : C’est comme il y a 2000 ans !

Les Romains occupaient le pays, c’était comme pendant la guerre, il y avait les résistants, mais aussi les collabos, les vrais croyants et les publicains. Ces derniers y croyaient au fric !

Le Paul : Oui, et puis il y avait les normes, Joseph et Marie. Ils ont dû aller de Nazareth à Bethléem pour le recensement, une belle trotte, à pied, pas de TGV, pas de voiture, peut-être un âne ! Et sur place, une fois les formalités administratives, il a fallu trouver un logement, surtout que Marie devait accoucher. Pas gai ce voyage. Ils doivent frapper à toutes les portes, mais la situation de Marie est trop voyante, ils n’ont pas l’air d’être très riches, alors pas de place ! On fait la fête, quel embarras, des chômeurs, des SDF, des étrangers aussi ! Alors c’est la grotte ! Au milieu des animaux, ça ne devait pas sentir bon ! Quel lieu pour accoucher !

L’Antoine : C’est vrai, c’est toujours pareil. Certains pleins aux as ! D’autres dans la misère noire, et puis toute cette violence, cette insécurité ! Des gens sans maison, ou qui doivent la quitter parce qu’ils ne peuvent plus payer ! Les mensonges de la pub qui ont fait des gens endettés !

Le Paul : Les anges ont chanté la paix. Mais t’as vu le massacre dans la Cathédrale de Bagdad, 46 fidèles tués, plus de 50 victimes et le lendemain encore 60 victimes d’attentats suicide, et tous ces otages un peu partout ! La paix, on la voudrait pour ces pauvres gens !

L’Antoine : Tu sais quand les bergers ont appris la naissance de Jésus, des pauvres, des exclus, des bergers sont allés voir cette famille dans le besoin : une rencontre qui les a transformés. Un petit qui naît, c’est de l’espérance ! On a envie d’être bon.

Le Paul : Mais il y a encore eu Hérode et le massacre des enfants de la région. Heureusement il y a eu ces étrangers, les mages, ils ont rencontré eux aussi Jésus, mais il a dû fuir en exil ! Il a été sauvé !

L’Antoine : une vie vraiment comme la nôtre ! Ça n’a rien changé, mais tout a changé ! Les gens vont aller à la Messe, même ceux qui n’y vont pas souvent, ils iront avec le désir de devenir bons !

Le Paul : et après, il y aura des cadeaux, c’est important, surtout si c’est fait avec mesure, c’est gratuit, c’est un peu d’amour dans le coeur !

Les repas de famille ensuite, pas la grande bouffe, mais un petit repas affectueux, amical, on se sent bien en famille, les petits, c’est l’espérance !

L’Antoine, je crois qu’on va inviter notre vieux voisin, il ne peut pas rester seul ce soir-là !

Le Paul, nous, le midi, on va dire à ce vieux couple polonais, de venir manger avec nous, leurs enfants sont tous loin, ils seraient seuls eux aussi.

Les deux : ce sera un vrai Noël, simple, amical !

L’Antoine : ces jours-ci, je vais raconter aux enfants tout ce qu’on vient de dire, le passé mais aussi le présent.

BON NOËL R.C.

Pour méditer : Conte de sagesse

Ėtincelles, N^o 82 de décembre 2010

Journal de la paroisse de la Duchère, archidiaconé de Saint-Jean.

Dans un self-service, une dame d'un certain âge a pris un bol de soupe. Au moment de s'installer à l'une des nombreuses tables, elle se rend compte qu'elle a oublié de prendre une cuillère. Déposant son plateau, elle va donc en chercher une.

Une mauvaise surprise l'attend à son retour : installé devant sa soupe, un étranger est en train d'y goûter ! « Plutôt gonflé, cet étranger ! » pense la dame. Elle s'assied, attire à elle le bol de soupe, et dit d'un ton à peine aimable : « Vous permettez ? »

Sur ce, elle plonge sa cuillère dans la soupe... Mais voilà que l'étranger décale le bol au milieu de la table, et y retrempe sa cuillère ! Muette devant tant d'audace, la dame n'ose pas faire un scandale, et partage la soupe. A la fin, l'étranger va chercher un grand plat de frites qu'il pose au milieu de la table. Il invite sa voisine à se servir : Comme la soupe, les frites sont partagées. L'étranger quitte alors la table avec un grand merci.

La dame songe aussi à s'en aller. Elle cherche le sac à main qu'elle avait accroché à son dossier. Plus de sac ! La dame réprime un cri : « Cet étranger...! » Elle balaie le restaurant du regard. C'est alors qu'elle découvre à deux pas, sur une chaise semblable à la sienne, son sac à main. Devant la chaise vide un bol de soupe ne cesse de fumer, sur un plateau où manque une cuillère... Ce n'est pas l'étranger qui a mangé sa soupe : c'est elle qui, en se trompant de table, a mangé celle de l'étranger. Et en partant, il lui a dit merci.

Sous le ciel étoilé, contes et paraboles, recueillis par Charles Delhez Ed. Fidélité, p. 14-15.

Infos diocésaines relayables

Février 2011

● Dimanche 6 février 2011 - Dimanche de la santé

● Du 19 au 20 février 2011 : Fragilités interdites ?

Mars 2011

● Les conférences de carême : http://lyon.catholique.fr/?Conferences-de-careme-2011-Lyon

● Retraite diocésaine : http://lyon.catholique.fr/?Retraite-diocesaine-2011-Lyon

● Tous les rendez-vous, à découvrir dans l’agenda du site Internet du diocèse

● Prochains dossiers de la revue du diocèse "EGLISE A LYON" :

- en février, Le cinéma

- en mars, un carême sous le signe du partage

- en avril, le diaconat

Ne passez pas à côté des encadrés

Le journal paroissial n’est pas un dictionnaire ou une compilation d’articles sans relief. UN OUTIL est à votre disposition, pas assez souvent utilisé : l’encadré. Dépendant d’un article principal, il offre un double avantage : graphiquement, il aide la page à respirer. Intellectuellement, il aide le lecteur à entrer dans la page.

Consommez le sans modération

Un élément de titraille à part entière

Pas d’encadré sans texte principal. L’encadré n’existe que par rapport à un article principal dans lequel il se trouve enchâssé.

Le lecteur est friand de tout ce que l’on peut mettre dans un encadré : des chiffres, des dates,des renseignements, une bibliographie, un « Pour en savoir plus », les dates à retenir, etc.

Au même titre que les intertitres, légendes, chapeaux et autres éléments de titraille, l’encadré du texte est donc là pour faciliter l’entrée dans l’article. Bien souvent, on le lit avant même d’attaquer le cœur du texte auquel il est lié.

Attention, l’encadré doit toujours être au moins deux à trois fois moins important que l’article auquel il se rattache. Exemple : Vous faites un papier de 3000 signes sur la rénovation de l’abbatiale Saint-Martin. Si vous faites un encadré sur l’histoire de l’église limitez-vous à 1000 signes. Inutile d’en dire plus long : l’info principale n’est pas de raconter l’histoire de l’église.

Un multi-usage bien pratique

Même lorsque votre rédacteur vous rend un papier sans encadré : prenez le temps de relire son texte.

Voyez si vous pouvez extraire un paragraphe, une idée. Votre papier sera mieux structuré, et vous dépolluerez votre texte principal.

En dehors des articles très brefs (brèves, agenda) ou d’humeur (édito, tribune) chaque type d’articles peut accueillir un encadré.

Exemples : Vous faites,

● le portrait de François Dupont, bénévole au vestiaire du Secours catholique ? Prévoyez un encadré type fiche d’identité avec situation familiale, passions, engagement ou mini biographie avec les dates marquantes de son existence.

● un article sur l’analphabétisme ? Dans un encadré, zoom local sur l’association du quartier avec les coordonnées ; ou mini interview style « 3 questions à » en direction d’un bénévole.

● Une interview du responsable local d’Emmaüs ? Inutile d’entendre celui-ci sur l’historique de l’association. L’encadré est là pour ça.

Fiche technique no.105 des Cahiers de l’AEPP

Voyage en Roumanie

2010-12-01T09:54:00.006+01:00

.
1 Decembrie 2010 - La multi ani Romania! La multi ani romanilor de pe planeta Pamant!

Voyage en Grece

2010-11-23T19:00:00.007+01:00

salut tuturor, am o intrebare, cele sau cei care au fost in concediu in Grecia, pe insule, vreau sa stiu care insula ar fi cea mai potrivita pentru un cuplu in luna de miere? nu este nevoie de circuite, vizite preorganizate, undeva intr-un loc paradiziac, cu turisti mai putin numerosi, in luna august-septembrie!? mersi

salut à tous, j'ai une question, celles ou ceux qui sont alle' en vacance en Grece, je veux savoir quelle ile serait mieux comme cadre pour un couple en lune de miel? pas besoin de visite organise', l'ide'e est de trouver un cadre paradisiaque, avec tres peu de touristes, pendant les mois aout-septembre!? merci
.

Voyage au Senegal

2010-11-15T14:41:00.001+01:00

Baobab - Lac rose 1 - Zebus - Lac rose 2 - Village peul - La rose 3

PRIETENA... Vous avez dit

2010-11-07T08:20:00.004+01:00

!L'Aventure roumaine!

Quand une famille francaise s'expatrie aux confins de la Roumanie,
a Galati, et essaie de vous faire partager ses decouvertes et sa vie au quotidien.
Pour la famille, les amis et tous ceux qui ont envie de connaitre nos amis roumains
et leur beau pays.

http://vivrenroumanie.canalblog.com/
*

C.I.C. Concours International de Creation

2010-10-28T12:05:00.000+02:00

C.I.C.

Concurs International de Creatie pentru romanii de pretutindeni - sectiuni propuse :

Proza
Poza - temă liberă / portret / alb-negru
Poezie

Participantii se vor inscrie cu un pseudonim personalizat, utilizand rubrica de comentarii de la subsolul articolului, indicand un link cu creatia participanta la CIC, eventual o mica descriere - dupa analiza juriul va face un TOP al valorilor, care se va reactualiza saptamanal - in pagina de blog, ceea ce va obliga sa urmariti cu atentie SED PE COVOR ASA vous ne me voyez pas depuis la lune - premiul cel mare fiind castigarea locului1 in TOP - la data de 1 Decembrie 2010 ora 12:00 ziua finala a Concursului International de Creatie.

Premiul M.P.V. este deci recunoasterea valorii fiecarui participant - marele premiu "virtual"! .

Adoptie : 4 pui de pisica

2010-10-10T22:00:00.005+02:00

Pisica-mama Maya este o pisica jucausa. Are un an si jumatate.
(sursa foto - protectoarea perso a Mayei)

Intr-o cutie ca aceasta, de o saptamana, Maya isi hraneste cei 4 pui. Maya intra si iese prin partea laterala a cutiei. Puii sunt foarte bine ingrijiti si supravegheati. (sursa foto - Wikipedia libera)

- in pozele de mai jos se poate face cunostinta cu fiecare pui in parte - cu un click pe poza se obtine un ZOOM -

Atentiune lume: se vor da spre adoptie 4 pui de pisica. Adoptia puiului este gratuita.

http://va-invit-sa-cream-un-blog.blogspot.com/2010/10/adoptie-4-pui-de-pisica.html

noteaza in agenda - adoptiile in noiembrie!

Gourmandise: Cina cea fără de cuvinte

2010-09-30T18:09:00.002+02:00

Al Doilea Genunchi Al Lumii | Flavius Obeadă: Cina cea fără de cuvinte

Mi-a trecut de foame - cu versuri albe-albe

Cina cea fara de cuvinte,
de rugaciune sau comanda,
e-un fapt atat de ordinar:
eu, sirena si Ulise, curtati
de-un peste-bucatar - ne
muncim mintile-n zadar
"sa inganam un cant barbar".

Cina cea fara de cuvinte,
ne alunga frigul - oasele le voi
arunca, in coltul leului lui,
"Flavius! salve si mii de solzi: sssst".

2010-09-26T18:09:00.001+02:00

Kato, Ikebana, Kirigami, Origami, Kimono

2010-09-10T20:56:00.006+02:00

Slujba de comemorare - La Messe anniversaire

2010-09-02T20:10:00.004+02:00

Daca azi ar fi fost printre noi, maica Tereza ar fi aniversat 100 de ani :

Mère Teresa

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre. Aller à : Navigation, rechercher

Mère Teresa de Calcutta

Bienheureuse
Naissance	le 26 août 1910 Uskub, Empire ottoman (actuellement Skopje, Macédoine)

Nationalité	Albanaise Indienne

Slujba de comemorare * La Messe anniversaire
http://lyon.catholique.fr/?Messe-anniversaire-pour-les-100

Citate ale maicii Tereza :

Pune credinta in lucrurile mici pe care le faci, pentru ca in ele sta puterea ta.
Sa fii nedorit, neiubit, neingrijit, uitat de toata lumea cred ca e o foame mai mare, o saracie mai mare decat a celora care nu au ce sa manance.
Sa nu credeti ca dragostea, pentru a fi adevarata, trebuie sa fie extraordinara. Lucrul de care avem nevoie e sa iubim fara ca asta sa ne oboseasca.
Nu asteptati lideri. Faceti ce e de facut singuri, fiecare in parte.
Chiar si cei bogati sunt infometati de dragoste, de ingrijire, de dor, de a avea pe cineva care sa fie doar al lor.
De fiecare data cand zambesti cuiva, este un gest de dragoste, un dar catre acea persoana, un lucru frumos.
Dumnezeu nu-ti cere sa reusesti, El vrea doar sa incerci din tot sufletul.
Lucrurile bune sunt zalele care formeaza lantul iubirii.
Eu sunt un mic creion in mainile unui Dumnezeu scriitor care scrie o scrisoare de dragoste lumii.
Nu ma rog petru succes, cer doar credinta.

Am descoperit paradoxul ca, daca iubesti pana cand doare, acolo nu exista durere, ci si mai multa dragoste.
Stiu ca Dumnezeu nu-mi va da nimic din ceea ce nu pot duce. Mi-ar placea doar ca El sa nu aiba chiar atata incredere in mine.
Incerc sa dau saracilor contra dragoste ceea ce bogatii ar cumpara contra unei sume de bani. Nu, nu as atinge un lepros pentru o mie de lire sterline, dar l-as vindeca pentru dragostea Lui Dumnezeu.
Daca nu avem pace, e pentru ca am uitat ca apartinem unul altuia.
Daca vrem ca un mesaj de dragoste sa fie auzit, el trebuie sa fie trimis. Pentru a tine o candela aprinsa, trebuie sa turnam ulei in ea.
In viata asta nu putem face lucruri marete. Putem face doar lucruri marunte cu enorma dragoste.
Este un gest regesc sa ai grija de cei cazuti.
Este o saracie sa decizi ca un copil sa moara pentru ca tu sa traiesti asa cum vrei.
Nu e magnitudinea gesturilor noastre, ci cantitatea de dragoste cu care le-am facut, ceea ce conteaza.
Iisus a spus sa ne iubim unii pe altii. El nu a spus sa iubim toata lumea.
Voicunea e o plasa a dragostei in care poti prinde suflete.
Cuvintele de bine pot fi scurte si usor de rostit, dar ecourile lor sunt infinite.
Haideti sa ne intampinam mereu unul pe altul cu zambete, pentru ca zambetele sunt inceputul iubirii.
Haideti sa insistam pe strangerea de fonduri de dragoste, bunatate, intelegere, pace. Banii vor veni de la sine daca prima oara cautam Imparatia Lui Dumnezeu – restul vor fi date.
Sa nu fim multumiti doar atunci cand dam bani la saraci. Banii nu sunt suficienti, bani pot fi primiti, dar oamenii au nevoie de inimile voastre, au nevoie sa-i iubiti. Asa ca risipiti dragoste peste tot pe unde mergeti.
Singuratatea si sentimentul ca esti nedorit sunt cea mai mare saracie.
Dragostea incepe prin grija pe care le-o acordam celor de aproape, celor de acasa.
Iubirea este un fruct care se coace in orice anotimp, si poate fi ajuns de mana oricui.
Imprastie dragoste oriunde te duci. Sa nu lasi pe nimeni sa te intalneasca fara sa plece mai fericit.
Foamea de dragoste este mult mai greu hranita decat foamea de paine.
Miracolul nu e ca noi facem toate astea, ci faptul ca suntem fericiti facand-o.
Succesul iubirii e actiunea de a iubi, si nu rezultatul acesteia. Fireste ca e normal ca, atunci cand iubesti pe cineva, sa doresti ce e mai bun pentru acea persoana; insa daca acest lucru se va intampla sau nu, nu determina valoarea sentimentelor tale.
Mereu exista pericolul ca facem treaba asta doar de dragul de-a o face. Aici intervine respectul si devotarea si dragostea – ca o facem pentru Dumnezeu, pentru Hristos, si de aceea incercam sa ne facem treaba in cel mai frumos mod cu putinta.
Trebuie sa existe un motiv pentru care oamenii bogati traiesc bine. Trebuie ca au muncit pentru asta. Ma supar doar atunci cand vad risipa. Cand vad oameni aruncand lucruri pe care noi le-am putea folosi.
Suntem toti creioane in mana Lui Dumnezeu.
Avem nevoie sa-L gasim pe Dumnezeu, iar El nu poate fi gasit in zgomot si neliniste. Dumnezeu este prieten cu linistea. Priviti cum natura – copacii, florile, iarba – cresc in liniste; stelele, luna si soarele, cum se misca in liniste… Avem nevoie de liniste ca sa putem atinge suflete.
Noi credem ca ceea ce facem noi e doar o picatura in ocean. Dar oceanul ar fi mai mic fara acest strop.
Nu putem sti niciodata tot binele pe care il poate face un zambet.
Noi, cei care nu vor, condusi de cei care nu stiu, facem imposibilul pentru nerecunoscatori. Am facut atat de multe, pentru atat timp, primind atat de putin in schimb, incat suntem calificati acum sa facem totul din nimic.
Cuvintele care nu duc mai departe lumina lui Christos, ingroasa intunericul.

globul Asociatiilor - Romania

2010-08-02T10:55:00.004+02:00

http://globul-asociatiilor-romania.blogspot.com/

2010-07-14T09:38:00.000+02:00

la clé est ici va invit sa cream un blog sa ne conectam pe glob cheia e aici
en français & in româneste je vous invite a créer un blog

*bonjour!*bunà ziua!/salut!*demat*goddag/hej*hello*guten tag/hallo*bondjoû/ay!*have a good day*selam *buenos dias/hola*saluton*moien/gudde moien*bore da*buongiorno/ciao*guete tog*dobrý den!*shalom *jo' napot kivànok/szia*dobrý deň*günaydin

Vive la France

2010-07-14T08:36:00.006+02:00

14 Juillet 2010 Sarbatoare nationala

http://www.ambafrance-ro.org/index.php/fr_FR/actualites/actualites-franco-roumaines/le-14-juillet-en-province

Cluj - Iasi - Timisoara !

Bonne Fete !

- Carra -

9 ans de mariage

2010-06-15T10:25:00.001+02:00

Les noces de faience

nous vivons dans les arbres

2010-05-06T12:11:00.003+02:00

deschidem fereastra spre est si ne trezim in copacei

in copaceii plini de flori de tei, plini de porumbei,

buna dimineata, frunzele ne fac semne, indiscrete

in vazul vecinilor, pisicilor si albinelor de vis a vis,

perdelute verzi lasa ploile sa treaca, din craca-n craca

fosnete nelimitate, imitatii-intonatii: izbucnesc creatii !

Evrika..! Writingitch..!

2010-04-24T14:14:00.001+02:00

Am descoperit..! Setea de scriere..! Click si z00m pe foto..! LINK writingitch - "Am fost la olandeza. Am un accent de toata prastia. Saraca de mine! Profu ne-a recomandat niste cursuri de vara in Olanda. Dar nu cred ca pana atunci o sa reusesc sa prind destula olandeza incat sa incropez o conversatie, basca sa inteleg conferintele care o sa se tina in olandeza. I’ll skip them. Si-asa abia reusesc sa supravietuiesc cu banii pe care-i am, dara sa mai dau 650 de euro pe curs. Tot sper sa prind ceva loc de munca, dar pana acum doar dadeam cate-un ochi pe ejobs si cu asta basta. Trebuie sa fac eforturi ceva mai mari ca sa gasesc ceva. Aia de la Orange nu m-au sunat nici pana in zi de azi. Trebuie sa pun anunt in ziar ca tin ore de germana si engleza. Oh, ce viata poetica! Scriu, lenevesc, mai gatesc, mai fac curatenie, mai imi fac temele, merg la cursuri, ma intalnesc cu prieteni, ma mai duc la un film (gratis, logic), la un concert, la o expozitie. (...)"

"Calm, down, chill. S-ar putea sa ne uitam cu colega la Wuthering Heights. Yummy! Mi-a placut foarte tare romanul. Atat de tare incat mi-am facut licenta pe surorile Bronte. Acuma poate sa sara lumea pe mine: cine-s alea?? Dar eu le zic doar atat: cititi, fratilor! A fost fain sa fac licenta din Victorianism mai ales ca am avut un prof extra-super de treaba. Da, da, sunt literista. O sa ingros populatia saraca lipita pamantului care are un coeficient de inteligenta mult peste medie dar care nu are habar ce ar putea face cu el. Eh, nu, prostii! Sunt mai puternica de atat, sunt o luptatoare. Doara nu am iesit degeaba din atatea incurcaturi extrem de naspa. (...)"

Tabara Frontiere Editia a 5-a Romania, loc.Obarsa, jud.Hunedoara

2010-04-08T09:20:00.004+02:00

Tema pentru Frontiere 5 [02-11 iulie 2010]:
Focul (focul - de la practic la metafora)

http://tabara-frontiere.blogspot.com/ NOU

[D]=documentar; [P]=practic; [t]=text

- focul in diverse culturi, focul si civilizatia umana
- aprinderea focului fara chibrite[D][P]
- teleportarea: materie-energie-materie
- atelier: Japonia: origami dragonii)[P], sabia de samurai[D], ceremonia ceaiului[D][t], viata la tara(Satoyama[D]), Japonia Atlas[D], mancatul cu betisoarele[P]
- atelier: producerea curentului electric (hidrogenerator, panou solar)[P]
- atelier: masti venetiene pictate[P]
- Tara de Foc, expeditia lui Magellan
- astronomie: soarele[D], stelele[D], meteoritii-focul din cer[D], in ce fel ne vom deplasa prin spatiul cosmic?, miezul planetelor (Soarele interior), "Calatorie spre centrul Pamintului" (Lumea interioara)-legenda sau realitate[D][t]
- "focul"vietii
- creierul: dorintele, emotiile, fobiile[D], simturile[D], puterile psi[D], inteligenta artificiala (robotii[D])
- energia solara (prepararea hranei, distilarea apei)[D][P]
- coloniile spatiale (tipuri, unde?, cand?)[D]
- zodiile "de foc"
- metalurgie preistorica (epoca bronzului), sticla
- praful de pusca, Nobel si dinamita, armele de foc[D]

Tabara Frontiere, editia a 4-a anul 2009 - 21 participanti - foto Frontiere 4
sursa : forumul de discutii CultCUB http://groups.yahoo.com/group/CultCUB/

Adevarat a inviat! Vraiment Il est ressuscité!

2010-04-04T07:00:00.008+02:00

Salutul pascal in diverse limbi

    * Limbi indo-europene
          o Limbi germanice
                + Limbi vest-germanice
                      # Limbi anglice
                            * Engleză - Christ is Risen! He is Risen Indeed!
                                 o Engleză veche (Anglo-Saxon) - Crist aras! Crist sodhlice aras! (Lit: Christ arose! Christ surely arose!)
                                 o Engleză (Middle) - Crist is arisen! Arisen he sothe!
                            * Iyaric Patwa - Krestos a uprisin! Seen, him a uprisin fe tru!
                      # Frisian - Kristus is opstien! Wis is er opstien!
                      # Germană (High)
                            * Germană - Christus ist auferstanden! Er ist wahrhaftig auferstanden!
                            * Yiddiş - Der Meschiache undzer iz geshtanen! Avade er iz ufgeshtanen!
                      # Germană (Low)
                            * Olandeză - Christus is opgestaan! Hij is waarlijk opgestaan!
                            * Afrikaans - Kristus het opgestaan! Hom het waarlik opgestaan!
                + Limbi nord-germanice
                      # Daneză - Kristus er opstanden! Sandelig Han er Opstanden!
                      # Islandeză - Kristur er upprisinn! Hann er vissulega upprisinn!
                      # Norvegiană - Kristus er oppstanden! Han er sannelig oppstanden!
                      # Suedeză - Kristus är uppstånden! Ja, Han är verkligen uppstånden!
          o Limbi italice
                + Latină - Christus resurrexit! Resurrexit vere!
                + Limbi romanice
                      # Italiană - Cristo è risorto! È veramente risorto!
                     # Catalană - Crist ha ressuscitat! Veritablement ha ressuscitat!
                      # Franceză - Le Christ est ressuscité ! Vraiment Il est ressuscité ! (sau: En vérité Il est ressuscité !)
                      # Portugheză - Cristo ressuscitou! Verdadeiramente ressuscitou!
                      # Română - Hristos a înviat! Adevărat a înviat!
                      # Spaniolă - Cristo ha resucitado! Verdaderamente, ha resucitado!
          o Limbi slave
                + Slavona bisericească - (Christos Voskrese! Voistinu Voskrese!)
                + Răsăritene
                      # Rusă - Христос Воскресе! Воистину Воскресе! (Khristos Voskrese! Voistinu Voskrese!)
                     # Belarusă - Хрыстос уваскрос! Сапраўды ўваскрос! (Khrystos Uvaskros! Saprawdy Wvaskros!)
                      # Ucraineană - Христос Воскрес! Воістину Воскрес! (Khrystos Voskres! Voistynu Voskres!)
                + Sudice
                      # Bulgară - Христос Возкресе! Воистина Возкресе! (Christos Vozkrese! Voistina Vozkrese!)
                      # Sârbă - Христос Воскресе! Ваистину Воскресе! (Christos Voskrese! Vaistinu Voskrese!)
                + Apusene
                      # Cehă - Kristus Vstal A Mrtvych! Opravdi Vstoupil!
                      # Slovacă - Kristus vstal zmŕtvych! Skutočne vstal!
                      # Poloneză - Chrystus Zmartwychwstał! Zaprawdę Zmartwychwstał!
          o Limbi baltice
                + Lituaniană - Kristus prisikėlė! Tikrai prisikėlė!
          o Limbi celtice
                + Limbi Goidelice
                      # Irlandeză veche - Asréracht Críst! Asréracht Hé-som co dearb!
                      # Irlandeză - Tá Críost éirithe! Go deimhin, tá sé éirithe!
                      # Manx - Taw Creest Ereen! Taw Shay Ereen Guhdyne!
                      # Scots Gaelic - Tha Crìosd air èiridh! Gu dearbh, tha e air èiridh!
                + Limbi Brythonice
                      # Bretonă - Dasorc'het eo Krist ! E wirionez eo dasorc'het !
                      # Welsh - Atgyfododd Crist! Yn wir atgyfododd!
          o Limbi Indo-Iraniene
                + Limbi indice
                      # Sanscrită - (Kristo'pastitaha! Satvam Upastitaha!)
                      # Southern Zone
                            * Marathi - (Yeshu Khrist uthla ahe! Kharokhar uthla ahe!)
          o Albaneză (Tosk) - Krishti u ngjall! Vërtet u ngjall!
          o Armeană - Քրիստոս յարեաւ ի մեռելոց՜ Օրհնեալ է յայտնութիւնն Քրիստոսի՜ (Christos harjav i merelotz! Orhniale harutjun Christosi! -- Christ is risen! Blessed is the resurrection of Christ!)
          o Greacă - Χριστός Ανέστη! Αληθώς Ανέστη! (Christos Anesti! Aleithos Anesti!)
    * Limbi altaice
          o Turcă - Hristos dirildi! Hakikaten dirildi!
    * Austronesian languages
          o Malayo-Polynesian
                + Western
                      # Chamorro - La'la'i i Kristo! Magahet na luma'la' i Kristo!
                      # Filipino (Tagalog) - Si Cristo ay nabuhay! Siya nga ay nabuhay!
                      # Indoneziană - Kr�?stus tÉlah Bangkit! Benár día têlah Bángkit!
                + Central-Eastern
                      # Carolinian - Lios a melau sefal! Meipung, a mahan sefal!
                      # Hawaiian - Ua ala hou ´o kristo! Ua ala ´i ´o no ´oia!
    * Bască - Cristo Berbistua! Benatan Berbistua!
    * Limbi Dravidian
          o Malayalam - (Christu uyirthezhunnettu! Theerchayayum uyirthezhunnettu!)
    * Limbi Eskimo-Aleut
          o Aleut - Kristus aq ungwektaq! Pichinuq ungwektaq!
          o Yupik - Xris-tusaq Ung-uixtuq! Iluumun Ung-uixtuq!
    * Japanese - ハリストス復活！実に復活！ (Harisutosu fukkatsu! Jitsu ni fukkatsu!)
    * Korean - (Kristo Gesso! Buhar ha sho Nay!)
    * Limbi Na-Dené
          o Limbi Athabaskan
                + Navajo - Christ daaztsáádéé' náádiidzáá! T'áá aaníí, daaztsáádéé' náádiidzáá!
          o Tlingit - Xristos Kuxwoo-digoot! Xegaa-kux Kuxwoo-digoot!
    * Limbi Niger-Congo
          o Luganda Kristo Ajukkide! Kweli Ajukkide!
          o Swahili - Kristo Amefufukka! Kweli Amefufukka!
    * Limbi Quechuan
          o Quechua - Cristo causarimpunña! Ciertopuni causarimpunña!
    * Limbi afro-asiatice
          o Limbi semitice
                + Limbi central-semitice
                      # Limbi aramaice
                            * Siriacă - (Meshiha qam! Bashrira qam!)
                      # Limbi South Central Semitice
                            * Limbi arabe
                                 o Arabă (Fus'hah, i.e., "standard") - (Al-Masih-Qam! Hakkan Qam!)
                                 o Maltese - Kristu qam! Huwa qam tassew!
                            * Limbi canaanite
                                 o Ebraică (modernă) - (Ha Masheeha houh kam! A ken kam!)
                + Limbi South Semitice
                      # Limbi etiopiene
                            * Limbi nord-etiopiene
                                 o Tigrigna - (Christos tensiou! Bahake tensiou!)
                            * Limbi sud-etiopiene
                                 o Amharic - (Kristos Tenestwal! Bergit Tenestwal!)
    * Limbi sino-tibetane
          o Mandarină - 基督復活了他確實復活了 (Jidu fuhuo-le! Ta queshi fuhuo-le!)
    * Limbi sud-caucaziene
          o Georgiană - ქრისტე �?ღსდგ�?! ჭეშმ�?რიტ�?დ �?ღსდგ�?!(Kriste aghsdga! Cheshmaritad aghsdga!)
    * Limbi uralice
          o Estoniană - Kristus on ülestõusnud! Tõesti on ülestõusnud!
          o Finlandeză - Kristus nousi kuolleista! Totisesti nousi!
          o Maghiară (ungureşte) - Krisztus feltámadt! Valóban feltámadt!
    * Neclasificate
          o O limbă nigeriană (pe care mulţi o vorbesc acolo) - Jésu Krísti Ébilíwõ! Ézia õ´ Bilíwõ!
    * Limbi artificiale
          o Esperanto - Kristo leviĝis! Vere Li leviĝis!

curs de natatie - un cours de natation pour le poisson d'Avril

2010-03-27T08:09:00.007+01:00

un cours de natation pour le poisson d'Avril

un curs pentru fotografi

pentru fotografii pasionati

de fotografia acvatica(!)

curs de initiere ortografica

pentru cei care inventeaza

textele intervievatilor cu solzi(!)

curs de gatit pentru frumoasele

care militeaza impotriva solzilor

ridicati pancartele: SOLDURI(!)

a propos se apropie 1 Aprilie

atentiune-atentiune, draga peste...

nu te lasa pacalit: pe locuri fii gata zambeste(!)

ela roseni.poezie.pamflet.2010

2010-03-18T17:54:00.004+01:00

sa sarbatorim ! ghici ce ?

hai ! tonul la cantec ! laaa...

sa cred ca mamarutele ti-au purtat noroc ?

ela roseni.poezie.pamflet.2010

se spune ca era odata o baba...

2010-03-03T12:07:00.000+01:00

3 Martie - era odata o baba, ba nu erau 12 babe, "pomenite traditional" in primele zile ale lunii martie, anul acesta baba mea am ales-o pe 3 Martie si asa cum mi-a fost baba imi va fi tot anul, o parte din ziua de Azi mi-am petrecut-o printre poze si decupaje - din hartie - "felicitarile mele, tuturor" sub forma de flori, foto-martisoare-5-buburuze-primavaratice

mi-a revenit inspiratia

2010-02-05T11:46:00.008+01:00

mi-am revenit
inspir si expir cat mai profund
expir si inspir cat mai adanc

mi-a revenit inspiratia:
mi se blocase accesul la ceva
fara fir, fara wifi, uraaa - prin telepatie
am intredeschis asa... norii

din ganduri tes, tricotez, desenez
din carti: citez
dar nu din carti de joc
ci din sutele de capitole
cu milioane de litere sau cuvinte:

fraze zgomotoase
mi-au reimprospatat respiratia
portocalie - fara conotatie (!!)

culoarea dragostei portocalelor
culoarea razelor (soarelui)
culoarea mirosului meu

am auzit ca "florile de gheata..."
mai corect: am citit ca
"...din vitrine rosesc subit"
pentru ca nu se pot portocalia
- am spus -

Puzzle

2010-01-26T21:19:00.009+01:00

Foto-urare de Craciun !

2009-12-23T22:48:00.007+01:00

..Craciun fericit tuturor: primiti cu bucurie vestea cea buna a nasterii micutului Iisus.

1 fotograf, 4 pisici, 9 porumbei, 4 catei

2009-12-22T21:28:00.014+01:00

Gradinita Waldorf in Romania implineste 19 ani?

2009-12-14T14:20:00.001+01:00

episodul 1.

am o prietena buna, de pe vremea lui decembrie 1989, asta inseamna ca prietenia nostra are o vechime de 20 de ani zilele-astea
Eva este educatoare la Gradinita Waldorf si o pasionata de educatia celor 14 copilasi din grupa ei
asa voi sarbatori 20 de ani de prietenie, scriind cateva texte despre subiectul Waldorf, anuntul de mai jos, este o introducere, in asteptarea dezvoltarii subiectului - deocamdata in stadiu de ciorne

episodul 2.

Gradinita Waldorf pe teritoriul Romaniei -

gradinitele Waldorf sunt localizate pe harta alaturata - conform informatiilor de pe site-ul Waldorf http://www.waldorf.ro/Institutii.asp - .

Vizualizaţi Gradinita Waldorf pe teritoriul Romaniei pe o hartă mai mare

iar acum in limbaj Google (GoogleMaps) puteti nota chiar insiruirea de caractere care cu un click va duce din nou la Harta :

http://maps.google.com/maps/ms?source=s_q&hl=ro&geocode=&num=10&ie=UTF8&msa=0&msid=113304392439782932665.000477c5704a1a4a28a6f&ll=45.661278,25.830611&spn=7.095127,14.128418&t=h&z=6
.

episodul 3.

"Munca in interior

actioneaza inafara

Nu judeca -

asculta doar

Nu te mira -

priveste doar

Iubeste toate.

Experienta din afara

actioneaza in interior

Nu evita -

cauta doar

Nu te apara -

suporta doar

Pan's-a-mplinit.

Liniste catre interior

iubire catre afara

Nu spune nimic -

sufera doar

Nu intreba -

asteapta doar

Pan'se va da."

Originea leacurilor

2009-12-12T12:46:00.002+01:00

.
Azi fiind o zi de cautare de tratamente nu numai naturale, naturiste sau medicale, am gasit pe unul din site-urile mele preferate un raspuns, din care citez doar Introducerea :

"Originea leacurilor"

De unde, de la cine sau in ce chip a invatat poporul arta de a lecui ? De cand stie poporul sa vindece bolile? Cu alte cuvinte, care e istoria terapeuticii populare? Iata intrebari la care nu se poate raspunde usor.

Din cercetarile facute asupra monumentelor si scrierilor ramase de la popoarele stravechi, se poate raspunde, in parte numai, la ultima intrebare, aratandu-se filiatia, adica trecerea de la un popor la altul a stiintei primitive medicale, si anume : grecii au imprumutat majoritatea leacurilor pe care le intrebuintau, parte de la chaldeeni si babilonieni, parte de la egipteni. Grecii le-au transmis apoi romanilor care, la randul lor, le-au trecut popoarelor pe care le-au cucerit sau cu care au venit in atingere. Aceasta interpretare a faptelor ar putea oarecum sa multumeasca, la prima vedere, daca ar exista in Europa numai popoare care se trag din romani sau care au trait candva in contact mai intim cu stramosii popoarelor latine. Dar, in cazul acesta, cum se poate explica faptul ca terapeutica romanilor se regaseste, in parte identica, la popoarele nordice (norvegieni, suedezi etc), la slavi si chiar la neamurile de origine turanica? Si daca trecem de hotarele Europei, si examinam leacurile intrebuintate de populatiile semicivilizate, ba chiar de unele din cele salbatice din celelalte continente, constatam la acestea o terapeutica care ne surprinde adesea prin asemanarea, daca nu prin identitatea ei, cu arta de a lecui a popoarelor europene.

Aceste constatari ne fac sa tragem concluzia ca multe, foarte multe leacuri intrebuintate de popor sunt ramasite stravechi din timpurile foarte indepartate, cand abia se zamislise omenirea, cand asa-zisa civilizatie nu ne fericise inca cu roadele ei. Cu privire la prima intrebare: "de la cine si in ce chip a invatat omenirea primitiva arta de a lecui?" doua teorii mai de seama au fost emise pana acum." (...)
continuare aici http://www.crestinortodox.ro/datini-obiceiuri-si-superstitii/96428-originea-leacurilor
.

Voteaza-l pe cel care te reprezinta

2009-12-05T21:05:00.002+01:00

.
Voteaza-l pe cel care te reprezinta. Multumesc. 6 Decembrie 2009. Romania.
.

.
Voteaza-l pe cel care te reprezinta. Multumesc. 6 Decembrie 2009. Romania.
.

un an verde incepe cu 1 Decembrie

2009-12-01T15:14:00.005+01:00

Un an verde incepe azi... le urez romanilor ca de 1 Decembrie si in fiecare din cele 364 de zile ale anului verde care incepe azi in Romania : sa nu arunce gunoi pe strada... si nici in viata noastra, multumesc!
foarte verde initiativa Umbrelei Verzi http://www.umbrelaverde.ro/blog/ce-sa-ne-uram-de-1-decembrie.html,

cu drag, Carra !

Un pisic in preajma fiarelor

2009-10-23T22:04:00.003+02:00

Musique et danse de Roumanie à Vaugneray

2009-09-05T11:58:00.000+02:00

Chers amis,

Venez nombreux fêter avec nous 20 ans d’échanges et de liens amicaux entre le département du Rhône et la Roumanie lors du spectacle organisé par l’association Amitié et Solidarité en Ouest Lyonnais en partenariat avec Rhône-Roumanie :

le dimanche 6 septembre 2009 à 16 h

à l’Espace des Vallons du Lyonnais

20 rue du stade à Vaugneray

Le spectacle de musique, danses et chants sera animé par l’Ensemble « RHAPSODIE CALIMANILOR » originaire de Transylvanie.

Pour inscription et renseignements : rhone.roumanie@free.fr ou asolvaugneray@wanadoo.fr

SOURSE : http://rhone.roumanie.free.fr/rhone-roumanie/index.php

fluturele de foc!

2009-09-03T22:43:00.002+02:00

fluturele-meu-de-foc a devenit atat de cunoscut inclusiv pe web incepand din data de 22 august incat a fost premiat de catre ela roseni cu blog d'oro asa cum este precizat la comentariul din subsolul articolului,
citez: "ela roseni spunea...

tanam-tararama-tanam...

http://elaroseni.blogspot.com/2009/08/blog-de-oro.html

22 august 2009 07:07"

premiantii care urca pe covor:

1.UMBRELA VERDE sa pastram Romania curata http://www.umbrelaverde.ro/

2.CultCUB · Forumul Asociatiei Teseract http://groups.yahoo.com/group/CultCUB/

3.Romani in Toulouse http://romaniintoulouse.wordpress.com/

4.Ela Roseni Blog balsamic, uneori, cu bobarnace http://elaroseni.blogspot.com/

5.Felicia Filip http://feliciafilip.wifeo.com/

6.Dafiro Ong Timisoara http://dafiro-ong-timisoara.blogspot.com/

7.Salimata si asociatia Yiriba http://salimata-kienou.blogspot.com/

8.Oameni darnici http://www.oamenidarnici.ro/

9.Foto-blog http://danavram.blogspot.com/

10.

mai zice ela roseni

"1. afişarea premiului;
2. legătoarea virtuală de cel care te-a preţăluit;
3. acordarea premiului altor 10 bloggeri
4. să-i anunţi pe cei premiaţi (poate că au "scăpat" vreo postare de-a ta)"

rezumatul zilei: punctele 1, 2 afisate, 3, 4 in lucru!

fluturele-de-foc este un specimen

de fluture aparut recent pe mapamond
caracteristica lui principala este
ca nu zboara...

are la baza o meserie-de-unica-folosinta
manechin foto, se cheama, la lumina lunii!
reusind sa adune in juru-i: lumea cubista
de la teseract...

fluturele-de-foc are fotograful sau personal,
cu aparatul foto digital - fara reflector,
scaparatorul, cu cremenea si flacara mica
nu da autografe...

joi 6 august 2009, la 40 km de Obarsa

"Ferie" pe Net: Români în Toulouse*Roumains à Toulouse

2009-07-26T14:19:00.010+02:00

"Ferie" pe Net - pentru detalii click pe link http://romaniintoulouse.wordpress.com/
vrei urgent un ZOOM da click pe poza de mai jos :

"Misiunea...

Aceasta pagina de internet se doreste a fi un loc pentru toti romanii care doresc sa vina in Toulouse, fie in vizita, fie pentru a ramane o perioada mai indelungata.

Incercam deci sa oferim o imagine de ansamblu a Toulouse-ului, un ghid al informatiilor semnificative ce ar trebui stiute de catre romanii veniti aici. Cum aici in Toulouse este o comunitate importanta de studenti romani, o parte din informatie este dedicata si lor.

Pe site vom incerca tot timpul sa prezentam evenimente si ultimele noutati ce pot interesa comunitatea romana de aici si ne gandim de asemenea la organizarea unor intalniri lunare pentru a ne cunoaste."

Pentru a intra in legatura cu romanii de aici si a obtine informatii exista un grup de Yahoo si un grup de Facebook disponibile OnLine http://romaniintoulouse.wordpress.com/about/

2 licurici

2009-07-23T12:04:00.011+02:00

* Ela Roseni (22 iulie 2009)

............................................

Fire de iarbă -
o pădure prea mare
pentru licurici.

Carra (23 iulie 2009)

.................................

Despre licurici -
gurile rele umbresc
iarba fiarelor.

SenseS by Daniela Isabela Bosca

2009-07-22T17:48:00.006+02:00

Senses

I hear the laughter of the world
I hear the suffering-numb and deep
Clear and loud, yelling in my ears
Why, oh why?
Do I hear every sound?
Every sound of misery, anger and happiness
Cover me with layers of thick deafness
For my ears are exploding

And why, oh why?
Do I see every movement?
Every movement of sin, despair and love
Cover me with layers of thick blindness
For my eyes are burning.

And why, oh why?
Do I feel every emotion
Every emotion of pain, hate and sympathy
Cover me with layers of thick poison
Intoxicate me!
For my feelings are exploding
Drowning me in deep waters
Flying me to high paradise!

Daniela I. Bosca - 01-14-2003

SenseS : J'entends le rire du monde J'entends le souffrir-engourdi et profondément Espace libre et fort, hurlant dans mes oreilles Pourquoi, oh pourquoi ? Est-ce que j'entends chaque bruit ? Chaque bruit de la misère, colère et bonheur me couvrent de couches de surdité épaisse pour mes oreilles qui éclatent Et pourquoi, oh pourquoi ? Est-ce que je vois chaque mouvement ? Chaque mouvement de péché, désespoir et amour me couvrent de couches de cécité épaisse pour mes yeux qui brûlent. Et pourquoi, oh pourquoi ? Je SenS chaque émotion Chaque émotion de douleur, haine et sympathie me couvrent de couches de poison épais Enivrez-moi ! Pour mes sentiments qui éclatent Noyade de moi en eaux profondes Me pilotent au paradis élevé !

l'Ile de Paques

2009-07-14T11:21:00.000+02:00

Prietenii mei mascaricii

2009-07-07T12:13:00.004+02:00

"Balul mascaricilor" s-a tinut in data de 11 iunie pentru a marca inceputul vacantei de vara! Cateva poze funky cu prietenii mei mascaricii, minunatele lor costume, un restaurant chinezesc deschis artei si tinerilor timisoreni http://dafiro-ong-timisoara.blogspot.com/ !

.

sa adun semnaturi pentru o petitie?

2009-06-30T10:09:00.013+02:00

...vezi de aia nu-mi place mie ciocolata neagra,
noaptea n-o gasesti decat dupa miros,
ziua ii vezi adevarata fata, aplatizata, dura, gustu-i
este in competitie cu celelalte ciocolate-ciocolati-ciocolatele

un patratel pe zi te infurie, iti iei prastia si imprastii!!! apoi
amicele tale fac reclamatie: vai ce indrazneala, tocmai eram
la cura de slabire si din politete voi fi
la cura de ingrasare?!

noaptea din cutia de ciocolată e un titlu pe gustul celor

carora le place ciocolata neagra, asa ca ma vad in situatia

de a organiza o petitie catre "casa de editie" sa-ti schimbe sau

sa-ti imprastie titlul prin ceva lapte

ultima bucatica s-a topit de singuratate, s-a latit si
a lasat o pata confundata cu noaptea. din cutia de
ciocolata.

sa retezam, sa parlamentam, de 2 ori sa votam

2009-06-07T08:25:00.011+02:00

- Salut, azi e o zi speciala, iti propun sa dam un vot, ba nu: doua voturi! toata lumea voteaza pentru Europarlamentare, se poate vota doar azi 7 iunie!! pentru al doilea vot avem pana in 7 iulie timp sa votam!!! pentru ca ni se cer doua voturi atat de diferite: de aici si titlul ales de mine mai sus SA RETEZAM, SA PARLAMENTAM :-O

- am primit acest mail : "Romania s-a calificat in cursa pentru cele 7 minuni naturale ale lumii. Retezatul va reprezenta Romania.

In prima faza a competitiei au putut fi inscrise pe liste mai multe nominalizari pentru aceasi tara. In decembrie 2008, pe baza voturilor primite, a ramas in cursa cea mai votata locatie din fiecare tara.

Pana in 7 iulie 2009 putem vota Retezatul pentru a se califica intre primele 77 de semifinaliste. Dintre acestea, un comitet condus de Prof. Federico Mayor, Director-General of UNESCO, va selecta 21 de finaliste care vor fi anuntate in 21 iulie 2009.

Cele 21 de finaliste vor fi iar supuse votului publicului incepand din 21 iul. 2009, pana in 2011.

Daca vrem ca Romania sa ajunga intre primele 77, haideti sa votam Retezatul pe

http://www.new7wonders.com/nature/en/vote_on_nominees/

Avem nevoie de votul romanilor pentru o cauza buna. Daca ai mai putin de 13 ani, ai nevoie de acordul parintilor..."

Cu stima,

Florina Crisan - Relatii publice APNRetezat

florina@retezat.ro - florinacrisan@yahoo.com - www.retezat.ro

copiez mai jos cele mai frecvente intrebari care au fost puse referitor la procedura de vot a viitoarelor 7 minuni naturale ale lumii :

Frequently Asked Questions
about the New7Wonders of Nature Campaign

http://www.new7wonders.com/nature/en/about_the_campaign/faq/

Why elect the New7Wonders of Nature?

The campaign to choose The Offcial New7Wonders of the World was a resounding success, in which more than 100 million votes were cast and which took democracy to a new, global level. We know that the New7Wonders of Nature campaign will significantly raise awareness of the incredible variety and beauty of nature around us. As our slogan says, “If we want to save anything, we first need to truly appreciate it!” This is something that is very important - more awareness and more tourism income means that these natural treasures can be better preserved for future generations.

What is the general criteria necessary for the selection of a qualified nominee?

Nominations for the New7Wonders of Nature must be for a clearly defined natural site or natural monument that was NOT created or significantly altered by humans for aesthetic reasons. Physical or natural phenomena like the northern lights, the Gulf stream or shooting stars are not eligible.
The nominees MUST be one of the following:

· natural site

· natural monument

· landscape

When will the New7Wonders of Nature be declared? What are the stages of the election?

There are three stages in the New7Wonders of Nature campaign: the National Qualification, the Nomination stage and the Finalist stage:

1. On 1 January 2009, only one national nominee per country will be allowed to proceed: the highest ranked in the voting on 31 December 2008. Therefore until the end of 2008, countries with more than one nominee will be racing to choose the national representative that is allowed to continue into 2009. Nominees shared by more than one country will remain and continue into 2009.

2. In the Nomination stage, voting for nominees will continue through July 7, 2009. Then the New7Wonders of Nature Panel of Experts, under the leadership of Prof. Federico Mayor, former Director-General of UNESCO, will review the top 77 nominees and choose the 21 finalists, to be announced on 21 July 2009.

3. For the Finalist stage, the 21 New7Wonders of Nature Finalists will be put to popular vote in July 2009. Voting will continue throughout 2010 and into 2011. During this time, the New7Wonders World Tour will visit each of the Finalists to allow them to present themselves to the voters across the globe.

The final declaration of the New7Wonders of Nature will be in 2011.

Can there be more than one Finalist and more than one of the New7Wonders of Nature from the same country?

No, there will only be one Finalist per country, except for Finalists that share countries, for example those that cross national borders.

How many times can I vote?

Via www.new7wonders.com you can only vote once in each stage (nominee/Top 77 stage and Finalist stage), identifying yourself using your email address.
Please note that each person must vote for 7 different natural sites when they vote in each of the two stages.

"Gradinareste" fara apa !

2009-05-09T17:22:00.006+02:00

sourse photo: "Jardiner sans arroser"
http://www.plantes-et-jardins.com/magazine/dossier/index.asp?dos_id=260

2009-04-23T08:54:00.004+02:00

2009-04-20T17:00:00.006+02:00

am constientizat

ca sunt vie

ca am devenit

recent

o vie

cu struguri

intr-un ciorchine

doua boabe

stralucitoare

doi ochi

de pisica

noaptea

de rasa

de ras

constientizez

prezenta

unui linx

rimeaza cu sfinx

voi constientiza

fiecare litera

fiecare litra

de vin

din vie

sunt vie:

"Hristos a inviat!"

sa ne apropiem * rapprochons-nous

2009-03-31T07:28:00.009+02:00

sa ne apropiem de Marea Sarbatoare * rapprochons-nous de la Sainte Fête
Catedrala Timisoarei http://www.mitropolia-banatului.ro/noutati.php

Manastirea Saint Gregoire http://www.monastere-saintgregoire.net/

"Floarea Pastelui" (imagine Wikipedia)

sezi aicea pe covor sa primesti un martisor (2)

2009-03-02T22:52:00.001+01:00

sezi aicea pe covor sa primesti un martisor (1)

2009-03-01T16:27:00.008+01:00

Martisor 2009

SED PE COVOR ASA vous ne me voyez pas depuis la lune

Peles. Pelisor. Roumanie. Concours.

foto-ambianta de an nou

Invitation. Lyon. Les colindes roumains. Ecouter. Chanter.

putina toamna - un peu d'automne

cu cine vo...?

Apel la proiect - Appel au projet

salata marocana. rosii. castraveti.

tatouages sur tes chevilles: les bracelets jaunes.

familia francofona la 41 de ani: Camerun Canada Elvetia Romania

urarea traditionala

le beau travail de flocons de neige

Copines. Convalescence. Echarpes.

Le Spectacle "la danse fait son cinéma"

La inceput a fost cuvantul

Jean Fusaro

Comment travaillez-vous ?

Est-ce facile ?

Christophe BUISSE

Chantal DEFELIX

Quels sont les enjeux de ce synode ?

Que peut espérer de ce synode ?

Quelques chiffres sur les pays du Moyen Orient

Alors qu’est-ce que l’âme pour les humains que nous sommes ?

Qu’est-ce donc l’âme pour elle ?

Un élément de titraille à part entière

Voyage en Roumanie

Voyage en Grece

Voyage au Senegal

PRIETENA... Vous avez dit

C.I.C. Concours International de Creation

Adoptie : 4 pui de pisica

Gourmandise: Cina cea fără de cuvinte

Kato, Ikebana, Kirigami, Origami, Kimono

Slujba de comemorare - La Messe anniversaire

Mère Teresa

globul Asociatiilor - Romania

Vive la France

9 ans de mariage

nous vivons dans les arbres

Evrika..! Writingitch..!

Tabara Frontiere Editia a 5-a Romania, loc.Obarsa, jud.Hunedoara

Adevarat a inviat! Vraiment Il est ressuscité!

curs de natatie - un cours de natation pour le poisson d'Avril

ela roseni.poezie.pamflet.2010

se spune ca era odata o baba...

mi-a revenit inspiratia

Puzzle

Foto-urare de Craciun !

1 fotograf, 4 pisici, 9 porumbei, 4 catei

Gradinita Waldorf in Romania implineste 19 ani?

Originea leacurilor

Voteaza-l pe cel care te reprezinta

un an verde incepe cu 1 Decembrie

Un pisic in preajma fiarelor

Musique et danse de Roumanie à Vaugneray

fluturele de foc!

"Ferie" pe Net: Români în Toulouse*Roumains à Toulouse

"Misiunea...

2 licurici

SenseS by Daniela Isabela Bosca

Senses

l'Ile de Paques

Prietenii mei mascaricii

sa adun semnaturi pentru o petitie?

noaptea din cutia de ciocolată e un titlu pe gustul celor

carora le place ciocolata neagra, asa ca ma vad in situatia

de a organiza o petitie catre "casa de editie" sa-ti schimbe sau

sa-ti imprastie titlul prin ceva lapte

sa retezam, sa parlamentam, de 2 ori sa votam

Frequently Asked Questions about the New7Wonders of Nature Campaign

Why elect the New7Wonders of Nature?

When will the New7Wonders of Nature be declared? What are the stages of the election?

Can there be more than one Finalist and more than one of the New7Wonders of Nature from the same country?

No, there will only be one Finalist per country, except for Finalists that share countries, for example those that cross national borders. How many times can I vote?

"Gradinareste" fara apa !

sa ne apropiem * rapprochons-nous

sezi aicea pe covor sa primesti un martisor (2)

sezi aicea pe covor sa primesti un martisor (1)

Frequently Asked Questions
about the New7Wonders of Nature Campaign

No, there will only be one Finalist per country, except for Finalists that share countries, for example those that cross national borders.

How many times can I vote?